Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multipleksowym
Bedoelde u: multipleksów
Examples with "multipleksowym" and their translation in Duits
Aby zapobiec zakłóceniom pomiędzy sygnałami poszczególnych czujników, urządzenia UC2000-L2 działają w automatycznym trybie multipleksowym.
Um zu verhindern, dass sich die Signale der einzelnen Sensoren gegenseitig beeinflussen, arbeiten die UC2000-L2 im automatischen Multiplexbetrieb.
Andere resultaten
Możliwość pełnego połączenia z kanałami bezpośrednimi światłowodowymi i multipleksowymi w tym również z pierścieniami SONET/SDH
Umfangreiche Anschlussmöglichkeiten an Glasfaser- und Multiplexkanäle inklusive SONET/SDH-Netzwerke
Radioline I/O - system multipleksowy przeznaczony specjalnie do zastosowań procesowych.
Radioline-I/O - das Multiplexersystem speziell für den Prozesseinsatz.
Multipleksowy quantitative PCR spotyka się z wieloma trudnościami.
W przypadku instalacji multipleksowej, na wniosek placówki technicznej odpowiedzialnej za przeprowadzenie badań, producent musi podać wszystkie właściwe informacje techniczne.
Bei Mehrfachausnutzung muss der Hersteller auf Anforderung des Technischen Dienstes, der die Prüfungen durchführt, alle wichtigen technischen Informationen zur Verfügung stellen.
W przypadkach, w których priorytet może wpływać na skuteczność łub bezpieczeństwo w ramach niniejszego regulaminu, podawane są priorytety sygnałów dla multipleksowych ścieżek dostępu do danych.
Die Prioritäten von Signalen auf Multiplexdatenbussen sind immer dann anzugeben, wenn sie bei der Anwendung dieser Regelung einen Einfluss auf die Wirkung oder die Sicherheit haben können.
W multipleksowych protokołach PCR z wewnętrznymi kontrolami PCR, na inhibicję reakcji wskazuje fakt, że nie został uzyskany żaden z dwóch amplikonów.
In Multiplex-PCR-Protokollen mit internen PCR-Kontrollen liegt eine Reaktionshemmung vor, wenn keines der beiden Fragmente erhalten wird.
Dla systemów multipleksowych jest dostępny układ sterowania przepływem wody TWLC (Tempered Water Logic Control) z ekranem LCD.
Für gebündelte Systeme steht die Tempered Water Logic Control (TWLC) mit LCD-Bildschirm zur Verfügung.
zawierające moduły multipleksowe sygnałów grup hydrofonów, spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Einsatz von Multiplexermodulen zur Bündelung der Signale der Hydrofongruppen mit allen folgenden Eigenschaften:
Multipleksowe pasma częstotliwości operatorów i sieci na żywo, płynna aktualizacja i niedrogie chipy
Mehrfachbetrieb-Frequenzbänder und Live-Netzwerk-Sites, reibungsloses Upgrade und kostengünstige Chips
ET-MWP100G Elastyczny układ i multipleksowe połączenie... Dowiedz się więcej
ET-DLE030 Das Kurzdistanz-Zoomobjektiv ermöglicht flexible... Weitere Informationen
'ROIC' co najmniej odczytuje ładunek z elementów detekcyjnych, ekstrahując ładunek i stosując funkcję multipleksową w sposób, który zachowuje informacje dotyczące względnej pozycji w przestrzeni i orientacji elementów detekcyjnych do przetwarzania w ramach 'ROIC' lub poza nim.
Als Minimalfunktion liest die ,ROIC den Ladungszustand der Detektorelemente aus. Dies geschieht durch Extraktion der Ladung und Anwendung eines Multiplexingverfahrens, wobei die Informationen über die relative Raumposition und -richtung der Detektorelemente, innerhalb oder außerhalb der ,ROIC', erhalten bleiben.
Pojemność drogi teletransmisyjnej dla radia i telewizji obejmowała siedem multipleksów.
Die gesamte Übertragungskapazität für Rundfunk umfasste sieben Multiplexe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multipleksowym in het Pools
Resultaten: 57. Exact: 1. Verstreken tijd: 187 ms.
