Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nabiera
Geflecteerde vorm van nabierać 
NEW
gewinnt erhält nimmt
bekommt
kommt Sinn
umso
annimmt
Paznokcie są mocne, podczas gdy skóra nabiera blasku.
Die Nägel sind stark gemacht, während die Haut ein Glühen gewinnt.
Pokój natychmiast nabiera innego wyglądu, staje się głębszy i bardziej przestronny.
Der Raum erhält sofort ein anderes Aussehen, er wird tiefer und geräumiger.
Twoja cera nabiera zdrowego kolorytu, włosy i paznokcie szybciej rosną.
Ihr Teint erhält eine gesunde Farbe, Haare und Nägel wachsen schneller.
Pomidorowy sos do spaghetti poprzez dodanie mastyksu nabiera innego smaku.
Tomatensauce für Spaghetti durch Zugabe von Mastix nimmt einen anderen Geschmack.
Czuję, że ten związek nabiera kształtów.
Ich glaube, diese Beziehung nimmt Gestalt an, Froya.
Jest to zamierzony efekt, dzięki któremu pomieszczenie nabiera unikatowego charakteru.
Das ist der beabsichtigte Effekt, wodurch der Raum einen einzigartigen Charakter erhält.
Jeden dominujący kolor nabiera "głębi" dzięki zastosowaniu dwóch odcieni.
Eine vorherrschende Farbe erhält durch die Verwendung ihrer zwei Farbtöne "Tiefe".
Koło zamyka się w symbiozę, a życie nabiera znaczenia.
Der Kreis schließt sich zu einer Symbiose, und das Leben erhält Bedeutung.
W obliczu aktualnych wydarzeń rola Polski nabiera znaczenia symbolicznego.
Angesichts der aktuellen Ereignisse erhält Polens Rolle eine symbolische Bedeutung.
Ale gdy nadchodzi ta magiczna noc, nabiera nowego znaczenia.
Aber wenn dann die magische Nacht kommt, ist es um so bedeutungsvoller.
To niezmiernie ważna sprawa, która coraz bardziej nabiera znaczenia.
Dies ist eine extrem wichtige Frage, deren Bedeutung stetig zunimmt.
Powiedzenie "jak igła w stogu siana" nabiera nowego znaczenia.
Gibt der "Nadel im Heuhaufen" eine ganz neue Bedeutung.
Tylko w prawdzie miłość nabiera blasku i może być przeżywana autentycznie.
Nur in der Wahrheit erstrahlt die Liebe und kann glaubwürdig gelebt werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nabiera in het Pools

Publiciteit

Suggesties

nabiera rozpędu 1
skóra nabiera 1
życie nabiera 1
nabiera sił 1
nabiera znaczenia 1
nabiera kształtu 1
nabiera coraz większego znaczenia 1
nabiera tempa 1

Resultaten: 1135. Exact: 1135. Verstreken tijd: 50 ms.