Każdy nastolatek w tym bloku myśli, że może być jako kolejny raper...
Jeder Teenager hier glaubt, er werde der nächste große Rapper.
Zadufany w sobie nastolatek, który dla pieniędzy i sławy zdradza przyjaciół.
Ein selbstsüchtiger Teenager, der seine Freunde für Ruhm und Glück betrügt.
Steven de Joode jako nastolatek zauroczył się w literaturze.
Steven de Joode wurde als Jugendlicher von der Literatur verzaubert.
Jako nastolatek, Lee Sin chciał zostać przywoływaczem.
Als Jugendlicher wollte Lee Sin unbedingt Beschwörer werden.
Był błyskotliwym naukowcem w zakresie matematyki, już jako nastolatek.
Er war ein hervorragender Wissenschaftler, ein Wegbereiter der Mathematik schon als Teenager.
Kiedy jednak jako nastolatek zostałem zaatakowany, dostałem łomot.
Als Teenager wurde ich auf der Straße angegriffen und verprügelt.
W tym wieku nastolatek mógł już osiągnąć pewne rezultaty.
In diesem Alter konnte der Teenager bereits bestimmte Ergebnisse erzielen.
Był zagubiony nie bardziej, niż każdy nastolatek.
Er war nicht stärker verwirrt als jeder andere Teenager.
Oczywiście jako nastolatek zaczyna się myśleć po swojemu.
Natürlich beginnt man als Teenager, anders zu denken.
Nie był bardziej zdezorientowany, niż każdy inny nastolatek.
Er war nicht stärker verwirrt als jeder andere Teenager.
Radziecki nastolatek po prostu nie miał dostępu do narzędzi.
Der sowjetische Teenager hatte einfach keine Möglichkeit, die Werkzeuge zu nehmen.
Ten nastolatek jest rozgrywającym i królem balu.
Nun, dieser Teenager ist ein Quarterback und ein Ballkönig.
Prawdziwy wpływ wieku mojego ojca tylko trafił jako nastolatek.
Die tatsächlichen Auswirkungen des Alters meines Vaters schlugen nur zu Hause als Teenager.