We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po pierwsze, zapewniamy wsparcie w optymalizacji procesów, a następnie konfigurujemy nasze programy tak, aby były dopasowane do potrzeb klienta.
Zuerst optimaliseren wir die technischen Konditionen, danach erfolgt die Konfiguration unserer Programme, sodass sie auf die Bedürfnisse der einzelnen Kunden zugeschnitten sind.
Specjaliści Develor śledzą logikę mechanizmu planowania Kirkpatrick, aby zapewnić rozwój organizacji wykorzystując nasze programy.
Die DEVELOR Experten gehen dabei nach dem Kirkpatrick Evaluierungsverfahren vor, das zum Ziel hat, die Wirksamkeit unserer Programme beim Kunden nachhaltig zu gewährleisten.
Studenci, którzy przychodzą na nasze programy, uczą się znacznie więcej niż teorii zarządzania i praktyki; nabywają nowe sposoby myślenia, które mogą głęboko zmienić ich życie i sukces ich organizacji.
Studenten, die zu unseren Programmen kommen, lernen viel mehr als Theorie und Praxis des Managements; Sie erwerben neue Denkweisen, die ihr Leben und den Erfolg ihrer Organisation tiefgreifend verändern können.
Nieustannie pracujemy na szkoleniach, wykorzystując nasze programy, w celu rozwijania kreatywnego i humanitarnego potencjału każdego z naszych studentów, aby mogli sprostać wyzwaniom i wymaganiom rynku.
Mit unseren Programmen arbeiten wir ständig an unseren Schulungen mit dem Ziel, das kreative und humanitäre Potential jedes unserer Studenten zu entwickeln, um den Herausforderungen und Anforderungen des Marktes gerecht zu werden.
Wszystkie nasze programy są ściśle powiązane z branżą.
Alle unsere Programme sind eng mit der Industrie verbunden.
Wszystkie nasze programy oferują wyjątkową okazję do rozwijania umiejętności zawodowych w preferowanej branży.
Alle unsere Programme bieten die einzigartige Möglichkeit, professionelle Fähigkeiten in Ihrer bevorzugten Branche zu entwickeln.
Pod tym względem musimy być odważniejsi i może także musimy przedstawiać nasze programy w sposób nieco bardziej inteligentny niż miało to miejsce w przeszłości.
Hier müssen wir noch etwas mutiger sein und vielleicht unsere Programme ein bisschen intelligenter auslegen, als wir das in der Vergangenheit getan haben.
Nasze autorskie technologie automatyzują procesy rekrutacji w całej organizacji, podczas gdy nasze programy wewnętrzne organizacji oraz programy zdalne pozwalają na zarządzanie wieloma agencjami zatrudnienia, zidentyfikowanymi zasobami, pracownikami projektowymi i procesami rekrutacji.
Unsere firmeneigenen Technologien automatisieren den unternehmensweiten Einstellungsprozess. Gleichzeitig verwalten unsere Programme, entweder on-site oder off-site, eine Vielzahl von Personalagenturen, Ressourcen, projektbasierten Mitarbeitern oder Recruitmentprozessen.
Wszystkie nasze programy są zaprojektowane tak, aby zapewnić wyposażenie zespołu odpowiednio do wykonywanej pracy i dać mu możliwość terminowego wsparcia przez zespół światowej klasy specjalistów infrastrukturalnych.
Alle unsere Programme wurden eigens konzipiert, um sicherzustellen, dass Ihre Mitarbeiter über die optimalen Tools verfügen und von einem erstklassigen Team von Infrastrukturexperten termingerecht unterstützt werden.
Chciałbym jednak zaznaczyć, że powinniśmy również przemyśleć możliwość zaangażowania w nasze programy innych krajów graniczących z UE, ponieważ edukacja i kultura nie powinny zatrzymywać się na naszych granicach.
Ich möchte jedoch betonen, dass wir auch erwägen müssen, andere Staaten, die an die EU angrenzen, in unsere Programme aufzunehmen, da Bildung und Kultur nicht an unseren Grenzen Halt machen dürfen.
Nasz ostateczny cel, samodzielny system operacyjny GNU, mieścił w sobie wolne zamienniki dla wszystkich tych zależności. Jeśli osiągnęlibyśmy ten cel, oswobodzilibyśmy wszystkie nasze programy.
Unser Gesamt-Ziel, ein selbstverwaltetes GNU-Betriessystem, beinhaltete freien Ersatz für all diese Abhängigkeiten; sobald wir das Ziel erreicht hätten, wären all unsere Programme befreit gewesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
