Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nauczono
Geflecteerde vorm van nauczyć 

Vertaling van "nauczono" in Duits

gelernt
lernte
wurde beigebracht
gelehrt wurde
wurde gelehrt
erzogen
lernten
Drodzy czytający, na pewno wielu z was nauczono w dzieciństwie, co robić kilka rzeczy jednocześnie, a tym bardziej niedbale - to nie jest bardzo dobrze.
Liebe Kolleginnen und Liebe Leser, sicherlich ist vielen von Euch als Kind gelernt, dass mehrere Dinge auf einmal zu tun, und noch mehr schlampig ist nicht gut.
Największym waszym problemem będzie zaakceptowanie, że wszystko czego was nauczono i w co wierzyliście jest KŁAMSTWEM.
Euer größtes Problem wird sein zu akzeptieren, dass alles, was ihr gelernt und geglaubt habt, nichts als LÜGEN sind.
Ta więź, która was łączy jest czymś zupełnie innym od tego czego mnie nauczono.
Diese Verbindung, die Ihr mit ihr habt, ist völlig anders als alles, was ich lernte.
Nigdy nas nie nauczono, jak sobie radzić z tym uczuciem.
Keiner hat uns gesagt, wie wir damit umgehen sollen mit Gefühlen.
Spodziewasz się tego, bo nauczono cię w to wierzyć.
Du erwartest es, weil es dir eingebläut wurde.
Wierzy tylko w to, czego ją nauczono.
Sie glaubt nur an das... was man ihr beibrachte.
Więc nie zapomniałaś wszystkiego, czego cię nauczono.
Ihr habt also nicht alles vergessen, was man Euch gelehrt hat.
Niestety, nauczono was ufać tym, którzy was niszczą.
Traurigerweise wurdet ihr gelehrt, genau denen zu vertrauen, die euch vernichteten.
Bo mnie, w przeciwieństwie do ciebie, nauczono lojalności.
Denn anders als dir brachte mein Meister mir Loyalität bei.
Większość z nas nauczono wiązać buty w ten sposób.
Die meisten von uns lernten, auf diese Weise unsere Schuhe zu binden.
Najpierw nauczono nas ekologii w kontekście zasobów naturalnych.
Erst haben sie uns Ökologie im Zusammenhang mit natürlichen Ressourcen gelehrt.
Wiesz, naprawdę nie pasujesz to tego religijnego obrazu, którego mnie nauczono.
Du passt nicht zu diesem ganzen religiösen Kram, den ich gelehrt wurde.
Jedyne czego nas nauczono to francuskie uprzedzenia i kroki taneczne.
Uns brachte man nur Französisch, Vorurteile und tanzen bei.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nauczono in het Pools

Publiciteit

Suggesties

nauczono go 1

Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 35 ms.