Vertaling van "neuronami" in Duits
Jeżeli pracujesz z dwoma neuronami, to już psychologia.
Wenn Du an zwei Neuronen arbeitest, dann ist es Psychologie.
Wszyscy jesteśmy neuronami, protonami i... elektronami.
Wir sind alle nur Neuronen, Protonen und...
"Utworzenie dokładnie zdefiniowanych połączeń synaptycznych między konkretnymi neuronami ma zasadnicze znaczenie dla przetwarzania informacji w mózgu" - czytamy w artykule.
"Der Aufbau von klar definierten synaptischen Verbindungen zwischen spezifischen Nervenzellen ist für die Informationsverarbeitung im Gehirn entscheidend", schreiben die Autoren.
Sebastian Seung przedstawia nowy, niezmiernie ambitny model mapowania mózgu, który skupia się na powiązaniach między indywidualnymi neuronami.
Sebastian Seung kartiert ein immens ambitioniertes neues Modell des Gehirns, welches sich auf die Verbindungen zwischen jedem Neuron konzentriert.
Widzimy tutaj połączenie między dwoma neuronami.
Auf diesem Bild verbinden sich zwei Neuronen.
Kiedy śpimy, ważne połączenia między neuronami zostają wzmocnione, a przypadkowe połączenia znikają.
Während wir schlafen, werden wichtige Verbindungen zwischen Neuronen verstärkt und gleichzeitig zufällige Verbindungen gekappt.
Arlotta zajmuje się fascynującym pomysłem, że możemy być w stanie zmusić neurony w dojrzałym mózgu do stania się neuronami innego typu.
Sie interessiert sich für die faszinierende Idee, dass wir in der Lage sein könnten, Neuronen im erwachsenen Gehirn zu zwingen, andere Arten von Neuronen zu werden.
Umożliwia komunikację między neuronami (2)
Ermöglicht die Kommunikation zwischen Neuronen (2)
Badania przedkliniczne wykazały destrukcyjne działanie stresu na plastyczność nerwową (wzrost nowych połączeń między neuronami w mózgu)! 3
Eine vorklinische Studie hat gezeigt, dass Stress auch die neurale Plastizität (das Wachstum neuer Verbindungen zwischen Neuronen im Gehirn) hemmt! 3
Jesteśmy neuronami tego mózgu.
Wir sind die Neuronen in diesem Gehirn.
Zabieg powoduje na przykład uwolnienie neuroprzekaźników, które przenoszą sygnały między neuronami i wpływają na zdrowie psychiczne.
Zum Beispiel setzt die EKT bestimmte Neurotransmitter frei, Moleküle, die Signale zwischen Neuronen übertragen und die Psyche beeinflussen.
Jest tylko bardzo mały i istnieje wiele wyzwań biofizycznych ograniczających przetwarzanie informacji takimi niewielkimi neuronami.
Sie ist superklein und beim es gibt viele biophysische Herausforderungen beim Berechnen von Informationen mit winzigen Neuronen.
Teraz więc odpowiednikiem neuronów są małe węzły lub obwody w tym czipie, a połączenia między neuronami są odwzorowane przez tranzystory.
Die Neuronen werden von Schaltkreise auf dem Chip repräsentiert und die Verbindungen zwischen Neuronen bestehen aus Transistoren.
