Vertaling van "niewymagane" in Duits
Zarządzanie informacjami na temat kompletności pociągu (ciągłości pociągu) - obowiązkowe dla poziomu 3, niewymagane dla poziomów 1 i 2.
Management von Informationen über die Vollständigkeit des Zugs (Zugintegrität) - obligatorisch für Level 3, nicht erforderlich für Level 1 und 2.
Zainstaluj oprogramowanie Microsoft.NET Framework 3.5 Service Pack 1 (niewymagane w przypadku systemów operacyjnych Windows 7 i Windows Server 2008 R2).
Installieren Sie Microsoft.NET Framework 3.5 Service Pack 1 (nicht erforderlich für Windows 7 und Windows Server 2008 R2).
w tym plantacje choinek świątecznych [2] Niewymagane w 2010 r.
Inny drób, gdzie indziej niewymieniony [2] Niewymagane w 2010 r.
Sonstiges Geflügel, anderweitig nicht genannt [2] Nicht anzugeben im Jahr 2010.
7 - niewymagane ze względu na brak istotnych zmian od czasu kwartalnego przekazania informacji
7 - Nicht fällig, da keine wesentlichen Veränderungen seit der vierteljährlichen Meldung
niewymagane zgodnie z notami objaśniającymi do formularza
Szum: niewymagane, ale zalecane przy pierwszej instalacji.
7 - niewymagane ze względu na brak istotnych zmian od czasu kwartalnego przekazania informacji (ta opcja ma zastosowanie wyłącznie w odniesieniu do rocznego przekazania informacji)
7 - Nicht fällig, da keine wesentlichen Änderungen seit der vierteljährlichen Übermittlung (diese Option besteht nur bei der jährlichen Übermittlung)
niewymagane, ponieważ formularze S..02 i S..01 przekazywane rocznie
Nicht fällig, da S..02 und S..01 jährlich übermittelt werden
Niewymagane, jeżeli aktualne informacje o właścicielu są dostępne w innych częściach unikalnego dożywotniego dokumentu identyfikacyjnego.
Nicht erforderlich, wenn aktuelle Angaben zum Eigentümer in anderen Teilen des einzigen, lebenslang gültigen Identifizierungsdokuments gemacht werden.
Indyki [2] Niewymagane w 2010 r.
Strusie [2] Niewymagane w 2010 r.
Strauße [2] Nicht anzugeben im Jahr 2010.
Kaczki [2] Niewymagane w 2010 r.
Enten [2] Nicht anzugeben im Jahr 2010.
