Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: wymagać czas wymagany okres wymagany wymagany okres
Publiciteit
wymagany
NEW
benötigt
vorgeschrieben
geforderte
verlangt
angefordert
gefordert
erfordert
gewünschte erforderlich notwendig benötigen vorgeschriebene vorgeschriebenen geforderten
gewünschten
W zależności od wybranej opcji wymagany jest jeden lub dwa sznurki z końcówkami.
Je nach gewählter Option werden ein oder zwei Kordeln mit Spitzen benötigt.
Jeżeli pracujesz na swoim własnym repo, fork nie jest wymagany.
Wenn Sie an Ihrem eigenen Repository arbeiten, wird kein Fork benötigt.
W niektórych krajach wymagany jest paszport bądź nawet wiza.
Für bestimmte Staaten ist ein Reisepass oder gar ein Visum vorgeschrieben.
Worek o kwadratowych oczkach jest wymagany wyłącznie w Skagerrak i Kattegat.
Der aus Quadratmaschen bestehende Steert ist lediglich im Skagerrak und im Kattegat vorgeschrieben.
W takim przypadku wymagany promień stosuje się wyłącznie do miękkiej powierzchni.
In diesem Fall gilt der geforderte Radius nur für die weiche Oberfläche.
Proszę o kontakt, jeśli wymagany materiał nie jest wymieniony powyżej.
Bitte kontaktieren Sie uns wenn Ihr benötigte Material oben nicht aufgeführt ist.
Do integracji w stację zewnętrzną wideo wymagany jest dodatkowy moduł bazowy.
Für die Integration in die Außenstation Video wird ein zusätzliches Basismodul benötigt.
W procesie produkcyjnym nie jest wymagany kobalt ani podobne rzadkie substancje.
Kobalt oder ähnliche seltene Substanzen werden im Produktionsprozess nicht benötigt.
W odniesieniu do pożyczek i depozytów wymagany jest podział miesięczny według podsektorów.
Eine monatliche Aufgliederung nach Teilsektoren wird für Kredite und Einlagen benötigt.
Na przykład identyfikator pliku cookie jest wymagany do wyświetlenia reklamy w przeglądarce.
Die Cookie-ID wird beispielsweise benötigt, um eine Werbeanzeige in einem Browser anzuzeigen.
Do mielenia i mieszania składników wymagany jest tylko blender.
Zum Mahlen und Mischen der Zutaten wird nur ein Mixer benötigt.
Pakiet dokumentów będzie również wymagany do przedstawienia różnych organów.
Ein Dokumentenpaket wird auch für die Präsentation bei verschiedenen Stellen benötigt.
Aby wykupić i korzystać z karty, wymagany jest kod aktywacyjny.
Bitte beachten Sie Zur Aktivierung und Nutzung der Karte wird ein Aktivierungsschlüssel benötigt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wymagany in het Pools

Publiciteit

Suggesties

wymagany poziom 2
byłby wymagany 1
nie wymagany depozyt 1
poziom bezpieczeństwa wymagany 1
wymagany kształt 1
prawnie wymagany 1
okres wymagany 1
czas wymagany 1

Resultaten: 4103. Exact: 4103. Verstreken tijd: 53 ms.