Jeśli kaptur jest zbyt niski, może łatwo ulec przegrzaniu.
Wenn die Haube zu niedrig ist, kann sie leicht überhitzen.
Koszt namiotu jest niski, łatwy do zainstalowania i przenoszenia.
Die Zeltkosten sind niedrig, einfach zu installieren und sich zu bewegen.
Jednak wzrost testosteronu był zbyt niski, aby był statystycznie istotny.
Der Testosteronanstieg war jedoch zu gering, um statistisch signifikant zu sein.
W istocie stopień uczestnictwa użytkowników w tej sprawie był bardzo niski.
Die Beteiligung der Verwender an diesem Fall war tatsächlich sehr gering.
Muszę przyznać, że nie jesteś tak niski, jak sądziłem.
Ich muss sagen, du bist nicht so klein wie ich dachte.
Bardzo dziwne, jako że był on dość niski jak na swój wiek.
Sehr seltsam, da er klein war für sein Alter.
Są bardzo wytrzymałe, odporne na ścieranie i mają niski ładunek elektrostatyczny.
Sie sind sehr zäh, abriebfest und weisen eine geringe statische Aufladung auf.
Nie oznacza to jednak, że ogólny poziom wyrafinowania jest niski.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass der allgemeine Entwicklungsstand niedrig ist.
Za niski poziom wilgotności powoduje, że powietrze jest zbyt suche.
Ist die Feuchtigkeit zu niedrig, wird die Luft zu trocken.
Gdy prąd jest niski, naładowane urządzenie nie będzie pełne.
Wenn der Strom niedrig ist, ist das geladene Gerät nicht voll.
Powiedział pan, że ten gość jest niski z dużym nosem.
Sie sagten, der eine Kerl wäre klein mit einer großen Nase.
Pobierają minimalną ilość energii, aby osiągnąć bardzo niski punkt rosy.
Sie benötigen nur wenig Energie, um einen sehr niedrigen Taupunkt zu erzielen.
Niektóre z tych regionów miały jednak bardzo niski poziom wyjściowy.
In einigen dieser Regionen war das Ausgangsniveau indessen sehr niedrig.
