Tybetańscy mnisi są znani z tego, że nigdy nie noszą czapek.
Tibetische Mönche sind dafür bekannt, niemals Hüte zu tragen.
Zawsze chciałem wiedzieć, co kobiety noszą w tych torebkach.
Ich wollte schon immer wissen, was Frauen in ihrem Knappsack tragen.
Żonaci faceci, z którymi chodzę, nie noszą obrączek.
Keiner der Verheirateten, die ich date, trägt einen Ehering.
I to nie taki fajny, jak kiedy ładni ludzie noszą okulary.
Aber kein cooler, der gut aussieht und eine Brille trägt.
Mówi się, że pijani ludzie noszą serca na rękawach.
Es heißt, dass Betrunkene ihr Herz auf der Zunge tragen.
Wszystkie te święta, oprócz głównego, noszą nazwę ów małych imienin.
Alle diese Feiertage, außer dem, tragen den Titel kleine Namenstage.
Kwiaty dobrze noszą jedno miejsce nie więcej niż dwa lata z rzędu.
Blumen tragen gut einen Platz nicht mehr als zwei Jahre hintereinander.
Batiatus jest tylko odrobinę lepszy od tych bestii, które noszą jego znak.
Batiatus ist kaum besser als die Bestien, die sein Brandzeichen tragen.
W tym tańcu, mężczyźni noszą maski i kolorowe sukienki.
In diesem Tanz, Männer tragen Maske und farbigen Kleid.
Powyższe stanowi odpowiedź na pytanie, dlaczego dorośli noszą pieluchy.
Das Obige ist die Antwort darauf, warum Erwachsene Windeln tragen.
Wszyscy twoi przyjaciele noszą mundury, co sprawia, że jesteś bezużyteczny.
Alle deine Freunde tragen eine Uniform, was dich nutzlos macht.
Działania takie często noszą znamiona przestępstwa i są surowo karane.
Solche Handlungen tragen oft die Spuren eines Verbrechens und werden streng bestraft.
Żołnierze noszą maski, ale nie ma ochrony przed wirusem.
Die Soldaten tragen diese Masken, aber nichts schützt einen vor dem Virus.
