Vertaling van "notebooki" in Duits
Do celów niniejszej decyzji cyfrowych ramek do zdjęć nie uważa się za notebooki.
Digitale Bilderrahmen gelten im Sinne der vorliegenden Entscheidung nicht als Notebooks.
Udekoruj swoje notebooki dodając swój własny obraz lub zdjęcie na pokrywie notebooka.
Dekorieren Ihre Notebooks von Ihrem eigenen Bild oder Foto auf dem Notebook Cover hinzufügen.
Produkty te uznaje się za notebooki do celów niniejszej decyzji.
Diese Produkte werden für die Zwecke dieses Beschlusses als Notebook-Computer angesehen.
notebooki (w tym tablety, komputery typu slate i przenośne urządzenia typu cienki klient);
Notebook-Computer (einschließlich Tablet-Computern, Slates und mobiler Thin-Clients),
Policja skonfiskowala sprzet wideo, aparaty fotograficzne, telefony komórkowe, notebooki i inne materialy w plecaku.
Die Polizei konfiszierte ihre Videoausrüstung, Kameras, Handys, Notizbücher und andere Materialien in einem Rucksack.
Przeglądaj i organizuj swoje notebooki bardziej efektywnie dzięki ulepszonemu paskowi nawigacji i nowym wielopoziomowym grupom stron
Erforschen Sie und organisieren Sie Ihre Notizbücher effektiv mit einer erhöhten Navigationsleiste und neue mehrstufige Seitengruppen
Należą do nich telefony komórkowe, notebooki, a od pewnego czasu nawet narzędzia ogrodnicze.
Seien es Handys, Notebooks oder seit einiger Zeit auch Gartengeräte.
Obecnie istnieją trzy główne rozmiary laptopów: netbooki, ultrabooki i notebooki.
Heutzutage gibt es drei Hauptgrößen von Laptops: Netbooks, Ultrabooks und Notebooks.
Grupa produktów "notebooki" obejmuje urządzenia o poniższych właściwościach:
Die Produktgruppe „Notebooks" umfasst Geräte mit folgenden Eigenschaften:
W rodzaju stosowanych w laptopach, włączając notebooki i subnotebooki
von der für Laptops einschließlich Notebooks und Subnotebooks verwendeten Art
Produkty te to urządzenia wbudowane w komputery biurkowe, notebooki i użytkowe urządzenia elektroniczne.
Diese Produkte sind bereits in Anwendungen, wie Desktops, Notebooks oder Geräte für die Unterhaltungselektronik, integriert.
Włamywacze dostający się do biura często mają na oku cenne wyposażenie informatyczne danego przedsiębiorstwa: komputery i notebooki można łatwo ukraść i zamienić na gotówkę.
Einbrecher, die in Büros eindringen, haben häufig die wertvolle IT-Ausstattung eines Unternehmens im Auge: Computer und Notebooks lassen sich einfach stehlen und zu Geld machen.
Zakres gromadzenia danych: osiem głównych kategorii produktów (telefony komórkowe, notebooki, telewizory, monitory, lodówki, pralki, klimatyzatory i drukarki)
Umfang der Datenerhebung: 8 Hauptproduktkategorien (Mobiltelefone, Notebooks, Fernseher, Monitore, Kühlschränke, Waschmaschinen, Klimaanlagen und Drucker)
