Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowatorska
Geflecteerde vorm van nowatorski
Vertaling van "nowatorska" in Duits
Ta nowatorska technologia przynosi znaczne korzyści dla środowiska.
Diese innovative Technologie bringt erhebliche Vorteile für die Umwelt mit sich.
Ta nowatorska metoda pracy, określana jako "procedura wzajemnej oceny", została przewidziana w dyrektywie.
Diese innovative, „Verfahren der gegenseitigen Evaluierung" genannte Arbeitsmethode ist in der Richtlinie vorgesehen.
Wiesz, to taka nowatorska idea.
Du weißt, dass es diese neuartige Idee gibt.
Co to jest poprawa tego, co już jest na rynku, a nie odrębna, nowatorska chemia.
Es ist im Grunde eine Verbesserung dessen, was bereits auf dem Markt ist, und keine eigenständige, neuartige Chemie.
Jak na tamte czasy jego praca była nowatorska i wyjątkowa.
Seine Arbeit war zu dieser Zeit innovativ und einzigartig.
Gra była nowatorska w niemal każdym sensie - ciekawa rozgrywka, wyjątkowa historia i dość zaawansowana sztuczna inteligencja.
Das Spiel war in fast jeder Hinsicht innovativ - ein interessantes Gameplay, eine einzigartige Geschichte und eine ziemlich fortgeschrittene KI.
Szklana ściana osłonowa to piękna i nowatorska metoda dekorowania ścian budynków, która jest charakterystyczną cechą epoki modernistycznych wieżowców.
Die Glasfassade ist eine schöne und neuartige Art der Wanddekoration, die ein herausragendes Merkmal der Ära der modernen Hochhäuser ist.
Jego styl jest świeży i elegancki, jego muzyka jest nowatorska, a mimo to wierna jego korzeniom.
Sein Stil ist frisch und elegant, seine Musik ist innovativ und steht doch treu zu seinen Wurzeln.
Szklana ściana osłonowa to piękna i nowatorska metoda dekoracji ścian budynków, która jest charakterystyczną cechą nowoczesnej epoki wysokich budynków.
Die Glasfassade ist eine schöne und neuartige Wanddekoration für Gebäude, die eine Besonderheit der modernen Hochhauszeit darstellt.
Przewiduje się, że ta nowatorska technologia umożliwi bliższą współpracę pomiędzy firmami, projektantami, producentami i operatorami.
Diese neuartige Technologie wird auch Unternehmen, Entwickler, Hersteller und Betreiber enger miteinander verbinden.
Ta nowatorska seria lekkich robotów cechuje się nadgarstkiem o wąskim przekroju, sztywnym ramieniem i niewielką ilością wymaganego miejsca.
Diese innovative Serie leichtgewichtiger Roboter zeichnet sich durch ihr schlankes Handgelenk, den starren Arm und eine kleine Aufstandfläche aus.
Ta nowatorska koncepcja, z pionowymi budynkami spiętymi przestrzenią wejściową na dole i platformą na szczycie, daje porywający efekt.
Dieses innovative Konzept, in dem die vertikalen Gebäude durch einen Eingangsplatz und die erhöhte Ebene miteinander verbunden sind, wirkt beeindruckend.
Chociaż prawdą jest, jak twierdzi Uber w swoich uwagach przedstawionych w niniejszej sprawie, że jego koncepcja jest nowatorska, to jest to jednak innowacja w dziedzinie przewozu miejskiego.
Wenn es stimmt, dass das Konzept von Uber, wie sie in ihren Erklärungen im vorliegenden Fall vorträgt, innovativ ist, dann betrifft diese Innovation den Bereich des Personennahverkehrs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nowatorska in het Pools
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 38 ms.
