Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nowym systemem

Vertaling van "nowym systemem" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neuen System
neues System
neue System
dem neuen Betriebssystem
neues Kontrollsystem
ein neues Betriebssystem
Rozpoczęcie pracy z nowym systemem zostało zaplanowane na 1 stycznia 2006 r.
Der Beginn der Arbeit mit dem neuen System wurde für den 1. Januar 2006 geplant.
Gra zwiększa intensywność rozgrywki z nowym systemem \"styl\", który dodaje dodatkowy poziom głębokości.
Das Spiel erhöht die Intensität der Gameplay mit einem neuen System \"Stil\", die eine zusätzliche Ebene der Tiefe verleiht.
Jeśli chodzi o dzisiejsze dwa wnioski, to muszę powtórzyć, że system wykupu nie jest nowym systemem.
Bezüglich der speziellen Punkte in den beiden Vorschlägen hier und heute muss ich nochmals wiederholen, dass das Aufkaufsystem kein neues System ist.
ICS był wówczas bardzo nowym systemem i miał na celu być tanim systemem kluczy symetrycznych.
ICS war damals ein sehr neues System und hatte das Ziel, ein günstiges Wendeschlüsselsystem zu sein.
W nadchodzącej aktualizacji wasze obecne rangi zostaną przekształcone, aby zgadzały się z nowym systemem.
Im kommenden Update wird dein aktueller Rang in das neue System konvertiert.
Osoby urodzone w 1954 r. lub później są całkowicie objęte nowym systemem.
Ab 1954 geborene Personen fallen vollständig unter das neue System.
Inni przedsiębiorcy lub operacje w dziedzinie transportu lotniczego zostaną objęci/objęte nowym systemem począwszy od wersji 2.
Andere Wirtschaftsbeteiligte oder Tätigkeiten im Bereich des Luftverkehrs werden von dem neuen System ab Release 2 erfasst.
Z nowym systemem rusznikarz, Każda broń może być dostosowany do preferencji z wielu modeli dla każdego załącznika, charakterystycznych kamuflaży, i herbów na zamówienie.
Mit dem neuen System der Büchsenmacher, Jede Waffe kann mit mehreren Modellen für jede Anlage nach Ihren Wünschen angepasst werden, markante camos, und individuelle Embleme.
Na wielu warsztatach TRUMPF zapoznał operatorów z nowym systemem i opracował wspólnie z nimi praktyczne procesy.
In vielen Workshops hat TRUMPF die Bediener mit dem neuen System vertraut gemacht und gemeinsam mit ihnen praxistaugliche Prozesse aufgesetzt.
Główne dotyczy zaangażowania Parlamentu w dyskusję nad budżetem wieloletnim i nowym systemem pozyskiwania środków własnych.
Die Hauptforderungen betrafen die Einbeziehung des Parlaments in Gespräche über den nächsten langfristigen Haushaltsplan und ein neues System der Eigenmittel.
Unia Stabilności i Odpowiedzialności oznacza sprawne zakończenie prac nad nowym systemem regulacji sektora finansowego.
Eine Union der Stabilität und Verantwortung setzt voraus, dass die Arbeiten an einem neuen System zur Regulierung der Finanzmärkte rasch abgeschlossen werden.
Zamykam się za moim nowym systemem bezpieczeństwa.
Ich werde mich mit meinem neuen Sicherheitssystem einschließen.
Prawa do sadzenia winorośli zastąpiono natomiast nowym systemem zezwoleń.
Die Pflanzungsrechte wurden stattdessen durch ein neues Genehmigungssystem ersetzt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nowym systemem in het Pools

Publiciteit

Suggesties

zgodnie z nowym systemem 1
nad nowym systemem 1
nowym systemem operacyjnym 1

Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 51 ms.