Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o sobie
Vertaling van "o sobie" in Duits
über sich selbst
über mich
über dich
von dir
von mir
an sich selbst
von sich selbst
voneinander
an dich selbst
über Sie
über uns selbst
an uns selbst
übereinander
über euch
an mich selbst
Dziwne, że nigdy nic nam o sobie nie powiedziałeś.
Komisch, Sie haben nie etwas über sich selbst erzählt.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobie.
Und dafür... zeigte er mir die unglaubliche Wahrheit über sich selbst.
Teraz rozumie pani, dlaczego nie lubię mówić o sobie.
Jetzt verstehen Sie sicher, warum ich nicht gern über mich rede.
Będę gadał o sobie samym, będę arogancki i odpychający.
Rede nur über mich, bin arrogant und überheblich.
Powiedz mi coś o sobie, czego nigdy wcześniej nikomu nie mówiłeś.
Erzähl mir was über dich, was du noch keinem gesagt hast.
Może przy okazji dowiesz się czegoś o sobie, billie.
Vielleicht findest du dabei auch was über dich raus, Billie.
Nie należy natychmiast podawać powodu, aby mówić bezstronnie o sobie.
Gib nicht sofort Anlass, unparteiisch über dich zu sprechen.
I będziesz czuć się udane, a dobra o sobie.
Und Sie fühlen sich erfolgreich, und gut über dich.
Spec od reklamy, który nie lubi o sobie mówić.
Ein Werbefachmann, der nicht gern über sich selbst spricht...
Tak, dobrze, to samo może powiedzieć o sobie.
Ja, tja, ich könnte das selbe über dich sagen.
To zabawne, czego możesz dowiedzieć się o sobie.
Ist schon komisch, was man über sich selbst lernen kann.
Twoja kolej, żebyś mi coś o sobie opowiedziała.
Ich meinte, du musst mir was über dich erzählen.
To co o sobie powiedziałem, sprawiło mu ból.
Was ich über mich erzählt habe, hat ihm wehgetan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor o sobie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3688. Exact: 3688. Verstreken tijd: 89 ms.
