(1682.5) 150:5.3 Zbawienie jest darem Ojca i objawiane jest przez jego Synów.
150:5.3 (1682.5) Das Heil ist eine Gabe des Vaters und wird durch seine Söhne offenbart.
Któregoś dnia możesz rozkoszować się nowymi prawdami, jakie są ci objawiane.
Eines Tages freuen Sie sich vielleicht gerade über die Wahrheiten, die Ihnen ganz neu offenbart wurden.
Porządek doskonalenia wznoszących się, wolą obdarzonych istot, nie dotyczy ich bezpośrednio, dlatego też te istoty nie są w pełni objawiane śmiertelnikom Urantii.
Sie sind vom Plan der sich vervollkommnenden aufsteigenden Willensgeschöpfe nicht direkt betroffen und werden deshalb den Sterblichen Urantias nicht gänzlich offenbart.
Gdyż to jest pozycja, w której promienne chwały Ukochanego objawiane są szczeremu miłośnikowi, a lśniące światła Przyjaciela skierowane są na wierne serce Jemu oddane. (102)
Denn dies ist die Stufe, auf der sich der Geliebte dem aufrichtig Liebenden in strahlender Herrlichkeit offenbart und Sein gleißendes Licht über ihn ergießt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
