W zależności od obsady zestawu słuchawkowego określana jest jego cena.
Abhängig von der Besetzung des Headsets wird der Preis festgelegt.
Media społecznościowe mogą zniszczyć projekt, wymusić zmianę obsady.
Sie können dein Projekt ruinieren, eine Besetzung ändern.
Od początku swej kadencji kwestia braku dostatecznej obsady sekretariatu była przedmiotem troski komitetu, który wielokrotnie informował OLAF o swoich potrzebach.
Vom Beginn seiner Amtszeit an war der Ausschuss besorgt über die zu knappe Personalausstattung seines Sekretariats und wies das OLAF wiederholt auf seinen diesbezüglichen Bedarf hin.
równe traktowanie zdolności rescEU i innych zdolności krajowych w zakresie odpowiedniego utrzymania, przechowywania, ubezpieczenia, obsady personelu i innych odpowiednich działań w zakresie zarządzania i utrzymania
Gleichbehandlung der rescEU-Kapazitäten und anderer nationaler Kapazitäten in Bezug auf angemessene Instandhaltung, Lagerung, Versicherung, Personalausstattung und andere einschlägige Verwaltungs- und Instandhaltungstätigkeiten
Istnieje możliwość sortowania według nazwy, roku wydania, gatunku, obsady.
Es besteht die Möglichkeit, nach Name, Erscheinungsjahr, Genre, Besetzung zu sortieren.
Pierwszy album naszej aktualnej obsady muzycznej postawiliśmy na prostej, aczkolwiek bardzo kreatywnej koncepcji, która (jak wierzymy) przyciągnie uwagę szerokiego spektrum słuchaczy.
Das erste gemeinsame Album in der heutigen Besetzung der Band haben wir auf einer einfachen, jedoch sehr kreativen Konzeption aufgebaut. Wir glauben, dass diese Idee ein breites Spektrum von Zuhörern ansprechen kann.
Zamiast tego mniej znani członkowie obsady będą skupiać Twoją uwagę i zapewnią odświeżającą zmianę względem tradycyjnych postaci.
Stattdessen treten weniger bekannte Mitglieder der Besetzung in den Vordergrund und bieten eine willkommene Abwechslung zu den traditionellen Charakteren.
1 1,99 USD Interakcja z wyjątkowej obsady klocków w dziwnym, fantastycznym świecie!
Interagieren Sie mit einer einzigartigen Besetzung von Blöcken in einer fremden, fantastische Welt!
Wszystko, co musisz wiedzieć - w tym obsady, zdjęć, plakatów, oceny i linki do IMDB i Rotten Tomatoes.
Alles was Sie wissen müssen - einschließlich Besetzung, Bilder, Poster, Bewertungen und Links zu IMDB und Rotten Tomatoes.
Analiza bezpieczeństwa przedsiębiorstwa zasobami pracowniczymi odbywa się na podstawie obsady.
Analyse der Sicherheit des Unternehmens Workforce erfolgt auf der Grundlage der Personalstruktur.
Właściwe parametry wody w akwarium zależą od obsady ryb i roślin.
Die richtigen Wasserwerte im Aquarium hängen vom Fischbesatz und den vorhandenen Pflanzen ab.
Dobra, możesz pracować z jednym z naszej ścisłej obsady.
Du arbeitest mir einem unserer festen Autoren.
Wiem, że to trudna chwila dla całej obsady i ekipy.
Es ist eine schwere Zeit für Ensemble und Crew.
