Vertaling van "obwinia" in Duits
Na przykład twój przełożony obwinia cię o jakość twojej pracy.
Zum Beispiel tadelt Ihr Vorgesetzter Sie für die Qualität Ihrer Arbeit.
Zastanawia mnie, kogo on obwinia... za swój upadek.
Ich frage mich, wen er verantwortlich macht... für seinen Niedergang.
Louise dołączyła nawet do tej strasznej grupy, bo się obwinia.
Louise trat in diese grässliche Gruppe ein und quälte sich.
Ktoś mnie obwinia i zrobi wszystko, by cię przekonać.
Jemand hält mich für schuldig und versucht, dich zu überzeugen.
Tak, lecz moja załoga obwinia ją o utratę znacznej części ich pieniędzy.
Ja, aber meine Crew macht sie für den Verlust ihres Geldes verantwortlich.
Niech pan go nie obwinia za odrobinę zabawy.
Sie können es ihm nicht verdenken, ein bisschen Spaß zu haben.
Jej najlepszą przyjaciółkę zamordowano, a ona obwinia siebie.
Ihre beste Freundin wurde umgebracht und sie gibt sich die Schuld.
Jak czegoś nie można znaleźć, to mnie się obwinia.
Für alles, was wir nicht finden, krieg ich die Schuld.
Wyatt obwinia sam siebie, tak jak ty się obwiniałaś.
Wyatt gibt sich die Schuld, so wie du es getan hast.
Niektórzy mówią, że obwinia ciebie o jej śmierć.
Einige Leute sagen, er gab Ihnen die Schuld an ihrem Tod.
Więc niech się pan nie obwinia za to.
Also machen Sie sich deshalb nicht fertig.
Rozumiem, dlaczego mnie pan o to obwinia.
Ich verstehe, warum sie mich dafür beschuldigen.
Nie wiesz, czy on cię obwinia.
Du weißt nicht, ob er dich verurteilt.