Ale... widziałem mymi własnymi oczyma... jaki czuły jest wobec ciebie.
Aber ich sah mit eigenen Augen, wie aufmerksam er ist.
Oczywiście ja... widzę więcej, najwięcej nawet z zamkniętymi oczyma.
Ich kann sehe mehr als die meisten Leute, sogar mit geschlossenen Augen.
Z telefonem w ręce, zaślinioną, z wywróconymi oczyma.
Telefon in der Hand, Sabber auf dem Boden, verdrehte Augen.
Ale... niedługo zobaczę świat nowymi oczyma.
Aber ich bin kurz davor, die Welt mit neuen Augen zu sehen.
Tymi oczyma, mój przyjacielu, niestety nigdy tego nie zobaczysz.
Mit solchen Augen wirst du es leider nie sehen können.
I patrzy na mnie swoimi smutnymi oczyma.
Sie schaut mich mit ihren abgrundtief traurigen Augen an.
Miłość widzi nie z oczyma, ale z umysłem.
Liebe sieht keine Augen, sondern mit dem Geist.
Kṛṣṇa nie jest widoczny w tym materialnym świecie, materialnymi oczyma.
Krishna ist nicht sichtbar in der materiellen Welt, mit materiellen Augen.
Zazwyczaj potrafisz robić cappuccino z zamkniętymi oczyma.
Den Cappuccino machst du doch sonst mit verbundenen Augen.
Proszę pomyśleć o prawdzie za tymi oczyma.
Denken Sie an die Wahrheit hinter diesen Augen.
Spogląda na ciebie swoimi pięknymi, niebieskimi oczyma.
Er sieht Sie... mit seinen blauen Augen an.
Tej nocy śpij lepiej z obydwoma otwartymi oczyma.
Lass heute Nacht besser beide Augen offen.
Nie odmówię ślicznej brunetce z ciemnymi oczyma.
Brünetten Frauen mit braunen Augen kann ich nichts abschlagen.
