Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odbiera
Geflecteerde vorm van odbierać
Vertaling van "odbiera" in Duits
To zdarzenie ma miejsce, gdy klient odbiera dane z serwera.
Dieses Ereignis tritt ein, wenn der Client Daten vom Server empfängt.
Ten widget nie odbiera ani nie przechwytuje żadnych danych osobowych.
Das Widget empfängt oder erfasst keine personenbezogenen Daten.
Ponieważ on pracował tak ciężko, że odbiera się im bardzo łatwo.
Da er so hart gearbeitet, er nimmt sie ziemlich leicht.
Śmiech sprawia, że umysł się nie ugina i odbiera mu sztywność.
Lachen macht den Geist unbeugsam und nimmt seine Steifheit weg.
Jeśli pies zacznie szczekać, ona odbiera pochwały i nagrody.
Wenn der Hund zu bellen beginnt, erhält sie Lob und eine Belohnung.
Chociaż pies odbiera tlen lekarz weterynarii będzie zbierać próbki krwi do testów diagnostycznych.
Während Ihr Hund erhält Sauerstoff Ihr Tierarzt Blutproben für diagnostische Tests zu sammeln.
Zarabia, mimo że to mu odbiera władzę nad własnym życiem.
Er verdient das Geld obwohl es Macht über sein Leben nimmt.
Umysl swobodnie wedrujace odbiera wiele takich wplywów i formuluje swoje pragnienia.
Der freiwillige Verstand nimmt viele solcher Einflüsse auf und formuliert seine Wünsche.
Ta kultura odrzucenia rani nas wszystkich, odbiera nam nadzieję.
Diese Wegwerfkultur bekommt uns allen schlecht, sie nimmt uns die Hoffnung.
Statek podpływa i odbiera uczestników konferencji bezpośrednio z przystani hotelowej.
Das Schiff kommt und nimmt die Konferenzteilnehmer direkt vom Hotelanlegeplatz.
Sonda odbiera sygnał od czegoś, co nie jest martwe.
Was auch immer die Sonde empfängt, es ist nicht tot.
Nikt mi go nie odbiera, ale Ja oddaję je z własnej woli.
Niemand nimmt mir mein Leben sondern ich selber lasse es aus eigenem Antrieb.
Kota Kinabalu Lotnisko odbiera zarówno loty międzynarodowe i krajowe i regionalne.
Kota Kinabalu Flughafen empfängt sowohl internationale und nationale und regionale Flüge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor odbiera in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1916. Exact: 1916. Verstreken tijd: 86 ms.
