Vertaling van "odmianach" in Duits
Następnie umieszczane w odmianach i rozmiarach w słoikach lub w torebkach z zapinkami.
Dann in Sorten und Größen in Gläsern oder Taschen mit Verschlüssen gelegt.
Niektórzy ogrodnicy są nadal zdezorientowani w odmianach i hybrydach ogórków.
Einige Gärtner sind immer noch verwirrt mit den Sorten und Hybriden der Gurken.
Są one dostępne w wielu odmianach, kolorach i kształtach.
Es gibt sie in sehr vielen Varianten, Farben und Formen.
Teczki w kilku odmianach pomagają utrzymać porządek.
Hefter in vielen Varianten helfen, Ordnung zu schaffen.
Jest używany wewnętrznie w czystej postaci lub w innych odmianach.
Es wird intern in reiner Form oder in anderen Variationen verwendet.
W odniesieniu do zasłon w takich odmianach, samo pytanie rozwiązuje się.
In Bezug auf Vorhänge in solchen Variationen ist die Frage von selbst gelöst.
Ten sarees występują w odmianach jasnych i wyrazistych kolorów.
Diese Saris in Sorten von hellen und kräftigen Farben kommen.
Pochodzą one w wielu odmianach i są łatwo dostępne.
Sie kommen in vielen Sorten und sind leicht zugänglich.
Wyspy automatyzacji będą ze sobą powiązane w niezliczonych sieciach i odmianach.
Automatisierungsinseln werden in unzähligen Netzwerken und Variationen miteinander verbunden.
Występuje w wielu różnych mocach, odmianach i smakach.
Es gibt ihn in vielen verschiedenen Stärken, Sorten und Geschmacksvariationen.
Ten artykuł mówi o betonie komórkowym i jego odmianach.
Dieser Artikel berichtet über Porenbeton und seine Sorten.
Ale rozkwit wszystkich rodzajów imponującego piękna nie trwa długo, nawet w odmianach.
Aber die Blüte von allerhand beeindruckender Schönheit hält auch bei Sorten nicht lange an.
W niektórych odmianach są pozbawione goryczy.
Bei einigen Sorten fehlt es ihnen an Bitterkeit.