Boją się, że radioaktywne odpady zostaną tam na zawsze.
Sie fürchten vielmehr, dass der radioaktive Abfall hier für immer bleiben wird.
Z czasem odpady zaczęto coraz bardziej postrzegać jako cenne zasoby dla przemysłu.
Abfall wird zunehmend als wertvolle Ressource für die Industrie betrachtet.
Tylko ludzie tworzą odpady, których przyroda nie potrafi przetrawić.
Nur wir Menschen produzieren Müll, den die Natur nicht verdauen kann.
Do jego rejestracji nie będą potrzebne żadne poważne odpady pieniężne.
Für seine Registrierung wird keine ernsthafte finanzielle Verschwendung erforderlich sein.
Jednak w tym celu odpady muszą zostać posegregowane na samym początku.
Zu diesem Zweck muss Abfall allerdings erst einmal getrennt werden.
W przypadku biologicznego szamba, tylko odpady organiczne powinny przepływać przez rurę.
Bei einer biologischen Klärgrube sollte nur organischer Abfall durch das Rohr fließen.
Bio-toaleta skutecznie przetwarza odpady, zamieniając je w nawóz do ogrodu.
Die Bio-Toilette recycelt Abfall effektiv und verwandelt ihn in Dünger für den Garten.
Podczas składowania odpady są przechowywane oddzielnie w bezpiecznym miejscu na dowolnym terenie.
Der Abfall wird an einem sicheren Ort auf dem Gelände getrennt gelagert.
W tym ujęciu, niewykorzystane odpady stanowią również potencjalne straty.
In diesem Zusammenhang stellt nicht verwendeter Abfall ebenfalls einen potenziellen Verlust dar.
Urządzenie oddziela odpady w niezwykle efektywny sposób przy wykorzystaniu zdumiewająco małej ilości energii.
Diese Maschine trennt Abfall extrem effektiv und verbraucht dabei verblüffend wenig Energie.
Niedokładne pompy mogą generować odpady i wiązać się z dodatkowymi kosztami.
Ungenaue Pumpen können sich Abfall erzeugen und Extrakosten zuziehen.
Zgromadzone kondensaty można ewentualnie unieszkodliwić jako odpady niebezpieczne.
Alternativ können die gesammelten Kondensate als gefährlicher Abfall entsorgt werden.
Niemniej jednak, pomimo tych sukcesów odpady nadal pozostają problemem.
Trotz dieser Erfolge bleibt Abfall allerdings ein Problem.