Najczęstsze zakażenie występuje w przypadku odry, ospy wietrznej, różyczki lub świnki.
Die häufigste Infektion tritt bei Masern, Windpocken, Röteln oder Mumps auf.
Epidemie odry wybuchły w wielu miastach na świecie.
Es kam zum Ausbruch von Masern, in vielen Städten weltweit.
Przeprowadzono kilka badań ognisk odry i ptasiej grypy.
Es werden verschiedene Untersuchungen zu Ausbrüchen von Masern und Vogelgrippe durchgeführt.
Jednym z objawów odry jest pojawianie się małych czerwonych plam, które mają tendencję do łączenia się ze sobą.
Eines der Symptome von Masern ist das Auftreten von kleinen roten Flecken, die dazu neigen, miteinander zu verschmelzen.
Jeśli nie miałeś ospy wietrznej, półpasiec, lub odry, unikaj kontaktu z kimkolwiek, kto to robi.
Wenn Sie noch keine Windpocken hatten, Gürtelrose oder Masern. Vermeiden Sie den Kontakt mit jemandem, der diese Erkrankungen hat.
Słuchaj, ja nie mam odry.
Schau, ich habe keine Masern.
Złapałeś klingońską wersję odry, co z tego?
Sie haben also die klingonische Version von Masern.
To również dziesięć razy większe żniwo śmierci od efektów odry, o której tak często ostatnio słyszymy.
Für Masern, die vor Kurzem so oft in den Nachrichten waren, ist die Sterberate sogar zehnmal höher.
Żadnej odry, świnki czy ospy.
Keine Masern, Mumps oder Windpocken...
Odra jest przekazywane, gdy ktoś jest w bezpośrednim kontakcie z zakażonym krople gdy ktoś kicha lub kaszle odry rozprzestrzeniania się wirusa w powietrze.
Masern übertragen wird, wenn jemand in direkten Kontakt mit infizierten Tröpfchen ist, wenn jemand mit Masern niest oder hustet Ausbreitung des Virus in der Luft.
Przez okres 2 lat prowadzenia badań odnotowano 12.132 przypadków odry.
Während der zwei Jahre dauernden Studie wurden 12.132 Fälle von Masern festgestellt.
Ekspert: W rzeczywistości, nie tylko po odrze mogą wystąpić kaszel i gorączka, a odry z ospą wietrzną.
Gutachten: In der Tat, kann nicht nur Masern auftreten nach dem Husten und Fieber, und Masern mit Windpocken.
Ogólnie rzecz biorąc, lekarz przepisze leki do zarządzania objawy odry związane z 2 tygodnie.
Generell wird der Arzt Medikamente verschreiben, um die Symptome von Masern in Bezug auf 2 Wochen zu verwalten.
