Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of reference
Vertaling van "of reference" in Duits
of reference
Referenzrahmens
uwzględniając sprawozdanie JRC z 2010 r. pt. "Compendium of reference methods for GMO analysis" ("Kompendium referencyjnych metod analizy GMO"),
in Kenntnis des GFS-Berichts von 2010 mit dem Titel „Compendium of reference methods for GMO analysis",
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków na usługi specjalistów i lingwistów komputerowych w związku z tłumaczeniem dokumentu Common Frame of Reference (DCFR).
Diese Mittel sind auch dazu bestimmt, die Ausgaben im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme von Spezialisten und Computerlinguisten für die Übersetzung des Draft Common Frame of Reference (DCFR) zu finanzieren.
W rozprawie przeanalizowano nie tylko różne regulacje polskie, związane ze składaniem oświadczeń woli w postaci elektronicznej, lecz także zestawiono je z prawem obcym, jak 126b niemieckiego kodeksu cywilnego, czy aktami modelowymi, w tym Draft Common Frame of Reference.
In der Verteidigung wurden nicht nur verschiedene polnische Vorschriften für elektronische Absichtserklärungen analysiert, sondern auch mit ausländischem Recht, wie z. B. 126b BGB, oder Modellakten, einschließlich des Draft Common Frame of Reference, verglichen.
Objęcie wyłączeniem spod art. 59 ust. 2 Porozumienia EOG wymaga powierzenia misji publicznej jednemu lub kilku przedsiębiorstwom w drodze oficjalnej czynności prawnej (np. akty prawne, umowy lub określenie zakresu zadań i obowiązków zleceniobiorcy (ang. terms of reference)).
Um in den Genuss der Ausnahmeregelung nach Artikel 59 Absatz 2 des EWR-Abkommens zu kommen, sollte der öffentlich-rechtliche Auftrag einem oder mehreren Unternehmen im Wege einer förmlichen Rechtshandlung übertragen werden (wie eines Rechtsaktes, eines Vertrags oder einer Aufgabenbeschreibung).
2009 Możliwe jest zdawanie międzynarodowych egzaminów ze znajomości Esperanto na trzech poziomach (B1, B2, C1) i bycie ocenionym w zakresie 4 podstawowych umiejętności: czytania, słuchania, komunikacji ustnej i pisemnej według Common European Framework of Reference.
2009 Es ist möglich, internationale Esperanto-Prüfungen auf drei Niveaustufen abzulegen (B1, B2, C1) und in den 4 grundlegenden Fertigkeiten bewertet zu werden: Lese- und Hörverstehen, schriftliche und mündliche Verständigung, nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GeR oder GeRS).
Każdy kurs kończy się egzaminem końcowym na poszczególnym poziomie znajomości języka (Common European Framework of Reference for Languages CEFR).
Jeder Kurs führt auf den Abschluss des jeweiligen Sprachniveaus (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen GER) hin und beinhaltet einen Kursabschlusstest.
Pamiętaj, że poziomy CILS odpowiadają poziomom B2-C1 zidentyfikowanym przez Common European Framework of Reference (CEFR).
Die CILS-Sprachzertifikate sind ebenfalls Nachweise für allgemeinsprachliche Kenntnisse des Italienischen und umfassen alle 6 Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens.
Egzaminy DELE są zaprojektowane zgodnie z wytycznymi z Common European Framework of Reference (CEFR) Rady Europy.
Die Stufen A1 bis C1 entsprechen den Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER).
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków na usługi specjalistów i lingwistów komputerowych w związku z tłumaczeniem dokumentu Common Frame of Reference (DCFR).
Diese Mittel sind auch dazu bestimmt, die Ausgaben im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme von Spezialisten und Computerlinguisten für die Übersetzung des Draft Common Frame of Reference (DCFR) zu finanzieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of reference in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 13 ms.
