Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oferentnm
Vertaling van "oferent" in Duits
Każdy oferent mógł złożyć tylko jedną ofertę w każdej rundzie.
Jeder Bieter konnte in jeder Runde nur ein Angebot abgeben.
Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty.
Die maximale Anzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann.
Zarejestruj się niezobowiązująco w ciągu jednej minuty w secondcasa jako nowy oferent.
Melden Sie sicher innerhalb einer Minute unverbindlich bei secondcasa als neuer Anbieter an.
Jako oferent odpowiadamy za własne treści zgodnie z przepisami ogólnymi.
Wir sind als Anbieter für eigene Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.
Przetarg odbędzie się, nawet jeżeli do udziału zostanie dopuszczony tylko jeden oferent.
Die Ausschreibung findet auch dann statt, wenn nur ein einziger Bieter zugelassen wird.
W stosownych przypadkach wnioskodawca lub oferent jest informowany o swych prawach i obowiązkach proceduralnych.
Der Antragsteller oder Bieter wird gegebenenfalls über seine Verfahrensrechte und -pflichten belehrt.
Każdy kwalifikujący się oferent musi mieć zapewnione takie same szanse, jak lokalne przedsiębiorstwa.
Alle förderfähigen Bieter müssen dieselben Chancen erhalten wie lokale Unternehmen.
Za płatność niektórymi kartami kredytowymi dodatkową opłatę może jednak naliczyć dany oferent.
Für die Zahlung mit bestimmten Kreditkarten kann der jeweilige Anbieter jedoch ein zusätzliches Entgelt berechnen.
Najwyraźniej jest inny oferent dla spółki.
Offenbar gibt es noch einen Bieter für die Firma.
odniesienie do zaproszenia do składania ofert, na które odpowiada oferent;
das Aktenzeichen der Ausschreibung, auf die der Bieter reagiert;
W rzeczywistości w procedurze wziął udział jeszcze jeden oferent.
An dem Verfahren nahm ein weiterer Bieter teil.
Jeśli oferent nie jest w stanie przedstawić odpowiedniego uzasadnienia, instytucja zamawiająca powinna mieć prawo do odrzucenia oferty.
Kann der Bieter keine hinreichende Begründung geben, sollte der öffentliche Auftraggeber berechtigt sein, das Angebot abzulehnen.
wybranych rozwiązań technicznych lub wszelkich wyjątkowo korzystnych warunków, którymi dysponuje oferent;
die gewählten technischen Lösungen oder außergewöhnlich günstige Bedingungen, über die der Bieter verfügt,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oferent in het Pools
Suggesties
Resultaten: 501. Exact: 501. Verstreken tijd: 53 ms.
