Jego ogniska odnotowuje się latem, w sezonie odpoczynku na zbiornikach.
Seine Ausbrüche werden im Sommer in der Ruhepause auf den Reservoiren registriert.
Obydwa ogniska choroby były kontrolowane za pomocą szczepień.
Beide Ausbrüche wurden durch Impfung bekämpft.
Pracownicy bez miejsc do spania spędzają noce wokół ogniska i są mniej wydajni.
Arbeiter ohne Schlafplatz nächtigen am Lagerfeuer und sind weniger effektiv.
Punktem kulminacyjnym był oczywiście jazda na kucach, następnie grille i ogniska.
Highlight war natürlich das Pony reiten, mit anschließendem Grillen und Lagerfeuer.
Przy domu ogród z miejscem do plażowania oraz rozpalenia ogniska.
Neben dem Haus ein Garten mit Liegewiese und Lagerfeuer.
Wykrywają kłusowników i ich ogniska w nocy.
So helfen sie, nachts Wilderer oder deren Lagerfeuer zu entdecken.
Wieczorami urządzamy ogniska i puszczanie przepięknych latających balonów.
Abends veranstalten wir Lagerfeuer und lassen wunderschöne Luftballons aufsteigen.
W takim razie chodź do naszego ogniska.
Setzen Sie sich doch an unser Lagerfeuer.
Lubi las, kempingi, ogniska, piesze wędrówki.
Die mögen Wälder, Jagdhütten, Lagerfeuer, Wandern.
O zmroku widać będzie ogniska w obozowisku.
Bei Dunkelheit, erhellen seine Lagerfeuer den Himmel.
Występują również ogniska w domach starców i placówkach opiekuńczych.
Weiterhin gäbe es Ausbrüche in Alten- und Pflegeeinrichtungen.
To chyba nie są zwykłe ogniska.
Jason, das sind nicht nur Lagerfeuer.
W tamtych czasach ciasto było po prostu dodawane do popiołów z wieczornego ogniska i pieczone.
Damals wurde der Teig aus einem abendlichen Lagerfeuer einfach in die Asche gegeben und gebacken.