To nowy pomysł, choć nie tak przyjemny dla oka.
Es ist erfrischend, wenn auch etwas unerfreulich fürs Auge.
Aby uczynić ją przyjemną dla oka, zasłona musi być piękna.
Um es dem Auge angenehm zu machen, muss der Vorhang schön sein.
Pływałem kiedyś ze staruchem, który stracił obie ręce i część oka.
Ich kannte mal einen, der beide Arme und ein Auge verloren hatte.
Gra więc wymaga o wiele większej precyzji i wprawnego oka.
Das Spielt erfordert also mehr Präzision und ein scharfes Auge.
Pierwszy kwiat jest przyjemny dla oka, kwiaty są obfite, duże.
Die erste Blüte gefällt dem Auge, die Blüten sind reichlich, groß.
Żadna maszyna i żaden protokół badania nie zastąpi ludzkiego oka.
Keine Maschine und kein Prüfprotokoll kann das menschliche Auge ersetzen.
Rak może również przechodzić od oka do innych części ciała.
Krebs kann auch Auge Verbreitung von auf andere Teile des Körpers.
Jest dużo przyjemniejszy dla oka niż w przypadku innych systemów do bindowania.
Es ist einfach angenehmer für das Auge als andere Bindesysteme.
Umieść je na dole i pilnuj ich jak oka w głowie.
Bring sie nach unten und behalt sie im Auge.
Jednak dla ciekawskiego oka pozostaje ukryte bogactwo podziemnego krasowego świata.
Dem Auge des Betrachters bleibt jedoch der Reichtum der unterirdischen Karstwelt verborgen.
Jak również miłe dla oka okna bez obciążania ciężką chłodnicę.
Neben erfreulichen Fenster für das Auge ohne belastende schwere Heizkörper.
Posiadał już niewidoczny dla oka ludzkiego materiał na letnie chmurki.
Schon enthielt er dem menschlichen Auge noch unsichtbares Material für sommerliche Wolken.
Człowiek nie może zmrużyć oka ze strachu, że mu poderżną gardło.
Man kann nicht mehr schlafen, aus Furcht, man werde erstochen.
