Vertaling van "okienne" in Duits
Moskitiery okienne i drzwiowe coraz częściej stają się w naszych domach elementem standardowego wyposażenia.
Fenster- und Türinsektennetze werden in unseren Häusern immer öfter zur Standardausstattung.
Tego rodzaju zakończone ostrołukiem otwory okienne i drzwiowe występują nie tylko w gotyckich kościołach, lecz również w ratuszach czy bramach miejskich.
Diese spitz zulaufenden Fenster- und Türöffnungen finden sich nicht nur an den gotischen Kirchen, sondern auch bei Rathäusern oder Stadttoren.
Drzwi i ramy okienne są usuwane, jeśli balkon jest dobrze izolowany.
Türen und Fensterrahmen werden entfernt, wenn der Balkon gut isoliert ist.
Tekstylia okienne tego koloru umożliwiają stworzenie surowej i cichej dekoracji pokoju.
Fenstertextilien dieser Farbe ermöglichen eine strenge und ruhige Dekoration des Raumes.
Są to bardzo duże okna od podłogi do sufitu, drzwi okienne.
Dies sind sehr große Fenster vom Boden bis zur Decke, Fenster-Türen.
Linia szkła odblaskowe sądu i bezpośrednio wykorzystywane jako szkło okienne.
Das Line Glass reflektierende Gericht und direkt als Fenster Glas verwendet.
Wybierając tekstylia okienne, należy zwracać uwagę na ich jakość, wytrzymałość.
Różnorodne materiały na ramy okienne mają swoje wady i zalety.
Eine Vielzahl von Materialien für Fensterrahmen haben ihre Vor- und Nachteile.
Okna i otwory okienne odgrywają ważną rolę w ogólnym widoku pomieszczenia.
Fenster und Fensteröffnungen spielen eine wichtige Rolle in der Gesamtansicht des Raumes.
Ramy okienne lepiej wybrać klasyczny biały kolor.
Fensterrahmen sind besser, eine klassische weiße Farbe zu wählen.
Mój były nawet nie wiedział co to akcesoria okienne.
Dzięki obecności zasłon, otwory okienne uzyskują pełny i wyrazisty wygląd.
W typowym mieszkaniu trzeba będzie pobić istniejące otwory okienne.
In einer typischen Wohnung müssen die vorhandenen Fensteröffnungen geschlagen werden.
