Examples with "oprogramowanie Corel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po całkowitym odinstalowaniu oprogramowania należy zrestartować komputer i ponownie zainstalować oprogramowanie Corel VideoStudio Pro.
Nachdem die Software vollständig deinstalliert wurde, starten Sie Ihren PC neu und installieren Sie die Corel VideoStudio Pro Software neu.
Andere resultaten
Pracujemy wykorzystując najnowsze oprogramowanie firm Adobe, Corel, Autodesk zarówno na platformie MAC jak i PC.
Wir benutzen neueste Software von Adobe, Corel, Autodesk (MAC und PC).
Jeśli Użytkownik w jakikolwiek sposób zmodyfikuje Oprogramowanie bez zgody firmy Corel, firma Corel nie usunie wad spowodowanych taką modyfikacją, a Użytkownik odpowiada za wszelkie straty poniesione przez firmę Corel na skutek takiej nieupoważnionej modyfikacji.
Sollten Sie die Software ohne Genehmigung von Corel in irgendeiner Weise ändern, so behebt Corel keine Mängel, die durch diese Änderung verursacht werden, und Sie sind für alle Schäden haftbar, die Corel aufgrund Ihrer nicht genehmigten Änderung entstehen.
Jeśli Użytkownik kupił Oprogramowanie jako samodzielny produkt w sprzedaży detalicznej, firma Corel uiściła opłaty za powyższe licencje.
Wenn Sie die Software als Einzelprodukt erworben haben, hat Corel die Gebühren für obige Lizenzen übernommen.
Jeżeli oprogramowanie zostało zakupione bezpośrednio od firmy Corel lub u licencjonowanego sprzedawcy, powiadomienia o niepowodzeniu weryfikacji oprogramowania mogą się pojawiać ze względu na błąd w tymczasowym pliku systemowym.
Wenn Sie Ihre Software von Corel oder einem lizenzierten Wiederverkäufer erworben haben, ist es möglich, dass aufgrund eines Fehlers bei der temporären Datei Ihres Systems Überprüfungsfehlermeldungen angezeigt werden.
Aby uniknąć wątpliwości, oprogramowanie można zakupić tylko w autoryzowanym sklepie Corel, eStore lub w witrynie internetowej zlokalizowanych w kraju, w którym oprogramowanie ma zostać wdrożone.
Es wird klargestellt, dass Sie die Software nur über von Corel autorisierte Läden, eStores oder Webseiten erwerben dürfen, die sich in dem Land befinden, in dem Sie die Software einsetzen möchten.
Z wyjątkiem sytuacji wyraźnie określonych powyżej, firma Corel zrzeka się - w maksymalnym dozwolonym przez obowiązujące prawo zakresie - wszelkich innych wyraźnych lub dorozumianych gwarancji, w tym gwarancji co do nienaruszania prawa przez Oprogramowanie i dołączone do niego materiały pisane.
Sofern in diesen Bedingungen nichts anderes bestimmt ist, schließt Corel im gesetzlich zulässigen Höchstmaß alle anderen ausdrücklichen und stillschweigenden Gewährleistungen aus, insbesondere die der Nichtverletzung der Rechte Dritter mit Bezug auf die Software und die zugehörigen schriftlichen Unterlagen.
Firma Corel gwarantuje, że nośnik, na którym zamieszczone jest Oprogramowanie, będzie wolny od wad materiałowych i wykonawczych w przypadku normalnego użytkowania w okresie dziewięćdziesięciu (90) dni od daty zakupu Oprogramowania.
Corel garantiert für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Kauf der Software, dass das Medium, auf dem die Software bereitgestellt wird, bei normaler Nutzung keine Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist.
Jednak, jeśli wymagane jest oprogramowanie w języku niedostępnym w danym regionie, można skontaktować się z przedstawicielem firmy Corel w celu uzyskania oprogramowania w tym języku (w miarę możliwości). Opcje cenowe
Wenn Sie eine Sprachversion benötigen, die in Ihrer Region nicht verfügbar ist, können Sie sich an Ihren Corel-Kundenberater wenden und die benötigte Sprache (vorbehaltlich Verfügbarkeit) anfordern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
