Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oprogramowanie komputerowe
Vertaling van "oprogramowanie komputerowe" in Duits
Computer-Software
PC-Software
Computerprogramme
EDV-Programme
Desktop-Software
PC-Anwendungssoftware
DV-Software
Computer-Softwarelizenzen
Chip tuning to poprawa parametrów silnika poprzez ingerencję w oprogramowanie komputerowe sterujące jego pracą.
Chip Tunning ist die Verbesserung des Parameters des Motors, durch den Eingriff der Software, der seine Arbeit steuert.
Do tej kategorii mogą należeć np. chemikalia, części zamienne do urządzeń, oprogramowanie komputerowe, czy różne technologie.
Das können Chemikalien sein, technische Bauteile, aber auch Software und andere Technologien.
Steam to globalny sklep internetowy sprzedający gry wideo i oprogramowanie komputerowe.
Steam ist ein globaler Online-Shop, der Videospiele und Computersoftware verkauft.
Zapieczętowane oprogramowanie komputerowe, które po dostarczeniu zostało rozpieczętowane.
Versiegelte Computersoftware, die nach der Lieferung entsiegelt wurde.
Proste i intuicyjne oprogramowanie komputerowe zapewnia szeroki zakres regulacji ustawień, aby poprawić akustykę, w tak złożonym otoczeniu, jak wnętrze samochodu.
Die einfache und intuitive Computer-Software ermöglicht eine Vielzahl von Einstellungen zur Verbesserung des Klangs in einer komplexen Umgebung wie dem Fahrzeuginnenraum.
Tekst może być przetłumaczone przez osobę lub wyłącznie przez oprogramowanie komputerowe, bez interwencji człowieka lub rewizji.
Möglicherweise wurden diese Texte von einer Person oder allein durch Computer-Software ohne menschliches Eingreifen oder Überprüfung.
nagrania audio i video oraz oprogramowanie komputerowe, przy których konsument złamał pieczęć.
Für Audio - und Video Aufnahmen und Computersoftware von denen der Verbraucher die Versiegelung aufgebrochen hat
produkty własności intelektualnej, takie jak oprogramowanie komputerowe i bazy danych.
geistiges Eigentum wie etwa an Computersoftware und Datenbanken.
Ta pozycja obejmuje budynki mieszkalne, pozostałe budynki i struktury, maszyny i urządzenia, kosztowności oraz produkty własności intelektualnej, takie jak oprogramowanie komputerowe i bazy danych.
Diese Position umfasst Wohnbauten, Nichtwohnbauten, Ausrüstung und Maschinen, Wertgegenstände sowie geistiges Eigentum etwa an Computersoftware und Datenbanken.
nabycie wyposażenia biurowego (w tym sprzęt i oprogramowanie komputerowe);
Anschaffung von Büroausstattung (einschließlich Computerhardware und Software);
Choć rozwój zdolności może być wspierany przy pomocy wielu rozmaitych działań, takich jak szkolenia, stypendia, sprzęt i oprogramowanie komputerowe, dokumentacja czy nawet infrastruktura fizyczna, to jednak pomoc techniczna pozostaje najważniejszym instrumentem stosowanym w tym kontekście.
Obwohl der Kapazitätsaufbau mit einer Vielfalt anderer Maßnahmen unterstützt werden kann, wie etwa Fortbildung, Stipendien, IT-Ausrüstung, Software, Dokumentation und sogar physischer Infrastruktur, ist die technische Hilfe in diesem Kontext das wichtigste Instrument.
Mamy nadzieję, że powyższe wyjaśnienie jest jasne, ale jak zawsze oprogramowanie komputerowe to duży temat, a czasem żargon, który może być mylący, choć niepożądany, jest nieunikniony.
Es ist zu hoffen, dass die obige Erklärung klar ist, aber wie immer ist Computersoftware ein großes Thema, und manchmal ist Fachjargon, der verwirrend sein kann, auch wenn er nicht erwünscht ist, unvermeidlich.
pozostałe (pozostałe budynki i budowle, oprogramowanie komputerowe itp.),
Sonstige (Nichtwohnbauten, Computersoftware usw.).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oprogramowanie komputerowe in het Pools
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 62 ms.
