We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auswahl wirksamer Methoden des UrheberschutzesMultimediale Werke, Computersoftware, audiovisuelle Werke
uwzględniamy nowe kategorie utworów: dzieła multimedialne, programy komputerowe, utwory audiowizualne
zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
W której przedmiotem świadczenia są nagrania dźwiękowe lub wizualne albo programy komputerowe dostarczane w zapieczętowanym opakowaniu, jeżeli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu.
Für Audio - und Video Aufnahmen und Computersoftware von denen der Verbraucher die Versiegelung aufgebrochen hat
nagrania audio i video oraz oprogramowanie komputerowe, przy których konsument złamał pieczęć.
geistiges Eigentum wie etwa an Computersoftware und Datenbanken.
produkty własności intelektualnej, takie jak oprogramowanie komputerowe i bazy danych.
Der Text kann von einer Person oder nur mit Computersoftware ohne Eingriffe eines Menschen oder ohne eine Überprüfung übersetzt werden.
Tekst może być przetłumaczone przez osobę lub wyłącznie przez oprogramowanie komputerowe, bez interwencji człowieka lub rewizji.
Einfach zu bedienende, Cloud-fähige Computersoftware entwickelt und entworfen, um Datenverwaltung mit Verschlüsselung und anderen Technologien zu verbessern.
Łatwe w obsłudze oprogramowanie komputerowe z obsługą chmury opracowane i zaprojektowane w celu usprawnienia zarządzania danymi za pomocą szyfrowania i innych technologii.
Versiegelte Audio-, Videoaufnahmen und Computersoftware, bei denen die Versiegelung nach der Lieferung aufgebrochen ist
nagrania audio i video oraz oprogramowanie komputerowe, przy których konsument złamał pieczęć.
Kauf von Anlagen und Computersoftware, einschließlich der entsprechenden Anlagentechnik, im Zusammenhang mit der Anwendung von Verfahren zur Herkunftssicherung;
zakup sprzętu i oprogramowania komputerowego, wraz z kosztami jego instalacji, związanych ze stosowaniem systemu identyfikowalności;
Diese Position umfasst Wohnbauten, Nichtwohnbauten, Ausrüstung und Maschinen, Wertgegenstände sowie geistiges Eigentum etwa an Computersoftware und Datenbanken.
Ta pozycja obejmuje budynki mieszkalne, pozostałe budynki i struktury, maszyny i urządzenia, kosztowności oraz produkty własności intelektualnej, takie jak oprogramowanie komputerowe i bazy danych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
