Examples with "oprogramowaniu typu open source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Być może chińskie restauracje porównamy do Linuksa, w których jak w oprogramowaniu typu open source pomysły pojedynczych osób mogą być kopiowane i wprowadzane w całym systemie, tak jak istnieją wyspecjalizowane wersje chińskich potraw, w zależności od regionu.
Wir können chinesische Restaurants vielleicht als Linux betrachten: eine Art open source Sache, bei der Ideen einer Person kopiert und sich über das gesamte System ausbreiten können, dass es spezialisierte Versionen von chinesischem Essen geben kann, wissen Sie, abhängig von der Region.
Architektura BRICKS będzie zdecentralizowana, oparta na zasadzie bezpośredniej wymiany informacji (peer-to-peer) i oprogramowaniu typu open source.
Die BRICKS-Architektur wird dezentralisiert sein und auf einem Peer-to-Peer-Paradigma sowie Open-Source-Software basieren.
Państwa członkowskie mają doświadczenia w pracy w ramach sieci na oprogramowaniu typu open source.
Auch verfügen die Mitgliedstaaten über Erfahrungen mit Netzen für quelloffene Software.
Oracle rozwiązuje ten problem dzięki nowemu środowisku chmurowemu opartemu na zgodnym ze standardami oprogramowaniu typu open source.
Natomiast każdy element Oprogramowania typu open source licencjonowany jest na warunkach licencji użytkownika końcowego towarzyszącej takiemu Oprogramowaniu typu open source.
Open-Souce-Software ist unter den Bedingungen der Endbenutzerlizenz, die solcher Open-Source-Software beiliegt, lizenziert.
Być może chińskie restauracje porównamy do Linuksa, w których jak w oprogramowaniu typu open source pomysły pojedynczych osób mogą być kopiowane i wprowadzane w całym systemie, tak jak istnieją wyspecjalizowane wersje chińskich potraw, w zależności od regionu.
Wir können chinesische Restaurants vielleicht als Linux betrachten: eine Art open source Sache, bei der Ideen einer Person kopiert und sich über das gesamte System ausbreiten können, dass es spezialisierte Versionen von chinesischem Essen geben kann, wissen Sie, abhängig von der Region.
Być może chińskie restauracje porównamy do Linuksa, w których jak w oprogramowaniu typu open source pomysły pojedynczych osób mogą być kopiowane i wprowadzane w całym systemie, tak jak istnieją wyspecjalizowane wersje chińskich potraw, w zależności od regionu.
Wir können chinesische Restaurants vielleicht als Linux betrachten: eine Art open source Sache, bei der Ideen einer Person kopiert und sich über das gesamte System ausbreiten können, dass es spezialisierte Versionen von chinesischem Essen geben kann, wissen Sie, abhängig von der Region.
Andere resultaten
Firma NEC Solution Innovators przechodzi na rozwiązania DevOps bazujące na platformie Microsoft Azure oraz oprogramowaniu typu "open source" i uzyskuje zadziwiające wyniki
NEC Solution Innovators setzt auf DevOps mit Microsoft Azure und OSS als Grundlage, und erzielt erstaunliche Ergebnisse.
Większość kampanii opartych na publicznie dostępnym złośliwym oprogramowaniu może być niewielka i stosunkowo nieszkodliwa, ale to nie zmienia faktu, że nawet przy najlepszych intencjach na świecie złośliwy kod typu open source znacznie ułatwia życie cyberprzestępcom.
Die meisten Kampagnen, die auf öffentlich verfügbarer Malware basieren, sind zwar klein und relativ harmlos, aber das ändert nichts an der Tatsache, dass Open-Sourcing-Schadcode selbst mit den besten Absichten der Welt das Leben der Cyberkriminellen erheblich erleichtert.
Platforma Azure dla oprogramowania typu open sourceOdkryj więcej opcji dzięki oprogramowaniu open source na platformie Azure
W ciągu ostatniej dekady oprogramowanie typu open source (OSS) wywarło globalny wpływ na sposób, w jaki systemy informatyczne i usługi bazujące na oprogramowaniu są opracowywane, rozpowszechniane i wykorzystywane.
In den letzten zehn Jahren beeinflusste Open Source-Software (OSS) weltweit die Entwicklung, Verteilung und den Einsatz von Softwaresystemen und Software-basierten Diensten.
Ponadto w sektorze technologii teleinformatycznych, obok modeli gospodarczych opartych na prawnie zastrzeżonym oprogramowaniu, istnieją obecnie równolegle modele oprogramowania typu "open source".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.