Examples with "oraz forward" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BA. Typowymi przykładami instrumentów pochodnych są kontrakty futures oraz forward, transakcje swap i opcje.
BA. Typische Beispiele für Derivate sind Futures und Forwards sowie Swaps und Optionen.
Andere resultaten
W przypadku swapów oraz kontraktów terminowych typu forward odpowiada ona kwocie kontraktów wykazanych w tym wierszu.
Typy kontraktów bazujących na metalach szlachetnych to futures, spot, forward oraz opcje.
Zu den Kontrakten mit Edelmetallen gehören Finanzinstrumente, wie z.B. Futures, Kassageschäfte, Forwards und Optionen.
emisja opcji, finansowych kontraktów terminowych oraz kontraktów forward opartych na papierach wartościowych
Inny przykład to transakcje terminowe typu forward oraz opcje kupna lub sprzedaży określonej ilości instrumentów kapitałowych oraz swapy indeksowane do cen papierów wartościowych.
Zu den weiteren Beispielen gehören Terminkontrakte und Optionen zum Kauf oder Verkauf von bestimmten Mengen von Eigenkapitalinstrumenten sowie Swaps, die an Aktienkurse gebunden sind.
Ujęcie elementu terminowego (forward) kontraktów forward oraz walutowych spreadów bazowych instrumentów finansowych
REDengine posiada elastyczny silnik renderujący przygotowany do stosowania opóźnionego cieniowania oraz strumieni renderingu forward+.
Die REDengine 3 verfügt über einen flexiblen Renderer, der für verzögerte oder beschleunigten Rendering-Pipelines vorbereitet ist.
IRC Helpo-Forward, oraz pięć innych ośrodków IRC1 w całej
Ziel des Projekts ist, kleinen und Mikrounternehmen beim Aufbau ihres eigenen Technologietransfer-Potenzials zu helfen.
Opcje, kontrakty terminowe typu future, kontrakty terminowe typu forward oraz pozostałe instrumenty pochodne - Składnik aktywów/ zobowiązanie bazowy instrumentu pochodnego
Optionen, Futures, Forwards und andere Derivate - Identifikationscode des Vermögenswerts/der Verbindlichkeit, der/die dem Derivat zugrunde liegt
Opcje, kontrakty terminowe typu future, kontrakty terminowe typu forward oraz pozostałe instrumenty pochodne - Wykorzystanie instrumentów pochodnych (przez nabywcę)
Optionen, Futures, Forwards und andere Derivate - Verwendung von Derivaten (vom Käufer)
Porada Pamiętaj, że fora z informacjami o sprzęcie sieciowym dla konsoli Xbox oraz witryna Port Forward w sieci web są dostępne w języku angielskim, więc jeśli potrzebujesz informacji w innym języku, użyj Translatora Bing.
Tipp: Die Foren zur Xbox Netzwerkhardware und die Port Forward-Website sind nur auf Englisch verfügbar. Nutzen Sie daher den Bing-Übersetzer, wenn Sie eine andere Sprache benötigen.
tożsamość platformy aukcyjnej, którą pragnie wyznaczyć, wraz z informacją, czy sprzedaż na aukcji odpowiednio kontraktów terminowych typu future lub forward oraz dwudniowych kontraktów na rynku kasowym lub pięciodniowych kontraktów terminowych typu future, prowadzi ta sama platforma aukcyjna czy różne platformy aukcyjne;
die Identität der Auktionsplattform, die er bestellen möchte, mit der Angabe, ob die Futures oder Forwards beziehungsweise Zwei-Tage-Spot oder Fünf-Tage-Futures von ein und derselben Plattform oder von getrennten Auktionsplattformen versteigert werden;
Zarówno zaciągniętą pożyczkę, jak i posiadane aktywa wpisuje się do kategorii pierwszej określonej w tabeli 1 w art. 336 do celów obliczenia wymogu w zakresie funduszy własnych z tytułu ryzyka szczególnego dla kontraktów terminowych typu future na stopę procentową oraz kontraktów terminowych typu forward na stopę procentową.
Sowohl die Kreditaufnahme als auch der Besitz von Vermögenswerten wird bei der Berechnung der Eigenmittelanforderung für das spezifische Risiko der Zinsterminkontrakte und der Zinsausgleichsvereinbarungen in die erste Kategorie der Tabelle 1 in Artikel 336 eingeordnet.
