Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orbitanf
Vertaling van "orbita" in Duits
Typowa orbita wygląda tak.
sieht eine normale Umlaufbahn so aus.
Tranzyt zachodzi w sytuacji gdy orbita planety jest nachylona w taki sposób, że widzimy ją przechodzącą na tle gwiazdy.
Ein sogenannter Planetentransit passiert, wenn ein Planet auf seiner Umlaufbahn vor seinem Mutterstern entlangläuft.
Planeta, której orbita zbytnio zbliżyła się do czarnej dziury.
Ein Planet, dessen Orbit etwas zu nahe an ein schwarzes Loch kam.
Jej orbita ma długość tysiąca lat.
Seit Anbeginn. Sein Orbit ist fast tausend Jahre alt.
Każda orbita jest inna, ale wszystkie one są doskonale zrównoważone i znakomicie zorganizowane a każda z nich przesycona jest wyspecjalizowanym reprezentantem Nieskończonego Ducha, jednym z Siedmiu Duchów Orbit.
Jeder Kreis ist verschieden, aber alle sind in vollkommenem Gleichgewicht und von erlesener Organisation, und jeder wird durchdrungen von einer spezialisierten Vertretung des Unendlichen Geistes, von einem der Sieben Geiste der Kreise.
Chociaż potomstwo Trójcy nadzoruje siedem świętych sfer Raju, ta grupa światów znana jest powszechnie jako osobista orbita Ojca Uniwersalnego.
Obwohl diese Sprosse der Trinität über die sieben zunächst dem Paradies gelegenen heiligen Sphären wachen, wird diese Weltengruppe universell als der persönliche Kreis des Universalen Vaters bezeichnet.
Punkt najbliższy czarnej dziurze, w którym materia może orbitować bez wciągnięcia do wewnątrz przez ogromną masę, jest znany jako najbardziej wewnętrzna stabilna orbita i to stąd pochodziły obserwowane błyski.
Der dem Schwarzen Loch am nächsten gelegene Punkt, den das Material umkreisen kann, ohne unwiederbringlich von der immensen Masse nach innen gezogen zu werden, wird als innerster stabiler Orbit bezeichnet. Von hier stammen die beobachteten Ausbrüche.
Grawitacja i orbita stabilne.
Schwerkraft und Orbit stabil.
Setiawan i jego współpracownicy teoretyzują, że orbita planety mogła początkowo być znacznie większa, ale przesunęła się bliżej gwiazdy podczas faz czerwonego olbrzyma.
Setiawan und seine Kollegen vermuten, dass die Umlaufbahn des Planeten zunächst viel größer gewesen ist, und dass HIP 13044 b während des Rote-Riesen-Stadiums nach innen wanderte.
Istnieją wskazówki, że orbita gwiazdy S2 ma lekkie odchyłki od toru obliczonego przy zastosowaniu fizyki klasycznej.
Es gibt Hinweise darauf, dass die Umlaufbahn des Sterns S2 leicht von der mit klassischer Physik berechneten Bahn abweicht.
Przy wyborze dwóch asteroid naukowcy z ESA poszukiwali obiektów najlepiej spełniających zróżnicowane kryteria wyboru, takie jak orbita, prędkość, kształt, rozmiar i jasność.
Bei der Auswahl der beiden möglichen Zielobjekte entschieden sich die Wissenschaftler der ESA für diejenigen Asteroiden, die den besten Kompromiss zwischen den unterschiedlichen Auswahlkriterien wie Umlaufbahn, Bahngeschwindigkeit, Form, Größe und Helligkeit darstellen.
(Jesli masz watpliwosci w kwestii znaczenia terminów zenit, horyzont, równik, orbita itp, mozesz sprawdzic w slownikach lub encyklopediach).
(Wenn Sie die Definition von den Begriffen Zenith, Horizont, Äquator, Umlaufbahn, etc. haben, so schlagen Sie die Begriffe im Lexikon nach).
3 Inna orbita: okrągła/ kwadratowa (ta maszyna skonfigurowana).
3 Unterschiedliche Umlaufbahn: rund/ quadratisch (diese Maschine konfiguriert).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor orbita in het Pools
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 31 ms.
