Po podniesieniu tylnej osi dociąża się pozostałe dwie osie napędowe.
Nach dem Anheben des Hinterachse werden die beiden anderen Achsen gewichtet.
Elipsa ma dwie symetryczne osie, długą i krótką.
Es gibt zwei symmetrische Achsen, eine lange und eine kurze.
Podobne osie były wykorzystywane do wojny jako narzędzia.
Ähnliche Äxte wurden für den Krieg und als Werkzeug benutzt.
Liczne inne wyposażenie i osie są opcjonalne.
Zahlreich sind andere Ausrüstung und Äxte optional.
Rolki i osie można montować i demontować bez narzędzi.
Rollen und Achse können ohne Werkzeug montiert und demontiert werden.
Silnik, biegi, osie i karoseria tworzą harmonijną całość.
Motor, Getriebe, Achsen und Karosserie gehen eine Einheit ein.
Wszystkie osie, kąty i kierunki obrotu przedstawiono jako dodatnie.
Alle Achsen, Winkel und Drehrichtungen sind positiv dargestellt.
Jednoczęściowe kute osie posiadają wielowypusty dla maksymalnej wytrzymałości.
Aus einem Stück geschmiedete Achsen werden für eine maximale Festigkeit verzahnt.
Powinienem podkreślić, że obie te osie są logarytmiczne.
Ich sollte betonen, dass beide Achsen logarithmisch sind.
Amortyzator wyrównujący optymalnie rozdziela nacisk na podłoże na obydwie osie.
Die Ausgleichsschwinge verteilt den Bodendruck optimal auf beide Achsen.
Dla jakości powierzchni istotne jest to, czy osie faktycznie pracują jednocześnie.
Denn für die Qualität einer Oberfläche ist es ganz entscheidend, dass die Achsen tatsächlich simultan verlaufen.
Kliknij w dowolnym miejscu na wykresie, którego osie chcesz wyświetlić lub ukryć.
Klicken Sie auf eine beliebige Stelle in dem Diagramm, dessen Achsen Sie ein- oder ausblenden möchten.
Sprawdzić, czy sworznie, osie i wały są zablokowane i sprawne.
Überprüfen Sie, dass alle Stifte, Achsen und Wellen fest sitzen und funktionsfähig sind.
