Ale możemy i będziemy się bronić przed niszczącymi skutkami tej ospy.
Aber wir können und werden uns schützen, vor der Heimsuchung dieser Pocken.
Zobaczyłem ostatni przypadek zabójczej ospy czarnej na świecie.
Ich habe den letzten Fall von tödlichen Pocken auf der Welt gesehen.
Wskaże wprost na pochodzenie i źródło samej ospy.
Er wird uns direkt zum Ursprung führen, der Quelle der Pocken.
W regionie wybuchła epidemia ospy, ludzie są zaniepokojeni.
Die Pocken verbreiten sich in dem Gebiet, und das Volk ist besorgt.
Sądzę, że szczęśliwie udało mi się zlokalizować pierwotnego nosiciela ospy.
Ich glaube, dass ich das Glück hatte, den ursprünglichen Überträger der Pocken zu finden.
Są inne rodzaje ospy, inne niż ten.
Es gibt andere Arten von Pocken, die nicht so sind.
Nigdy dotąd nie widziałem takiej ospy.
Und ich habe noch nie solche Pocken gesehen.
Wyeliminowanie czarnej ospy było trudne; bardzo, bardzo trudne.
Die Ausrottung der Pocken war hart, sie war sehr, sehr hart.
To wszystko przypadki ospy, na które się natknąłem lub o których usłyszałem.
Das hier sind alle Fälle von Pocken, denen ich begegnet bin, oder von denen ich gehört habe.
Powracające epidemie ospy to duży problem.
Die wiederkehrenden Ausbrüche der Pocken sind wahrhaft ein Problem.
A potem dostala ospy i umarla!
Und dann hat sie die Pocken gekriegt und ist gestorben!
Kilka lat później gdy walczył na wojnie, dowiedział się, że nabawiła się ospy, co ją strasznie oszpeciło.
Einige Jahre später, er war im Krieg, hörte er, dass sie an Pocken erkrankt und ganz entstellt war.
Ostatni znany przypadek ospy był w 1977r...
Der letzte bekannte Fall von Pocken war 1977.
