Ale to nie oznacza, iż nie zachowywałeś się jak palant.
Ja, aber das bedeutet nicht, dass du kein völliger Idiot warst.
Gdyby się z nim przespała, to ten palant byłby jej.
Wenn sie mit ihm geschlafen hätte, wäre sie jetzt der Idiot.
Ale ten palant nie pozwala im pracować.
Aber dieser Trottel hier will sie nicht ihre Arbeit machen lassen.
Byłoby jej więcej, gdyby jakiś palant jej nie zwinął.
Es gäbe noch mehr, wenn nicht irgendein Trottel es geklaut hätte.
Cóż, ja też pewnie zachowywałem się jak palant.
Ja, gut, ich hab mich wohl auch wie Arsch verhalten.
Ten palant myśli, że jeśli mnie wykiwa, wybiorą go na burmistrza.
Der Idiot denkt, wenn er mich kriegt, wird er Bürgermeister.
Nawet ja wyglądam lepiej niż ten palant.
Ich sehe ja besser aus als der Idiot.
Wiem, że to nieprawda, ale ten palant mi nie wierzy.
Aber dieser Trottel will mir nicht glauben.
Bogacz, synuś tatusia, pełnoetatowy palant.
Reich, Papas Junge und ein kompletter Idiot.
Nie lubię zbyt wielu ludzi, ale ten odmóżdżony palant mnie rozśmiesza.
Was, ich mag nicht viele Menschen, Jenna, aber dieser Idiot bringt mich zum Lachen.
Widział nas każdy palant na świecie.
Jeder Idiot auf der Welt hat's gesehen.
I nie zawalę sprawy jak ten palant Dżafar.
Nur werd ich's nicht vermasseln wie dieser Idiot Dschafar.
Ten palant Gavin się nie pokazał.
Gavin, der Idiot aus deinem Büro, ist nicht aufgekreuzt.
