Przepraszam, panienko, ale jesteśmy w środku spotkanie biznesowego.
Sorry, Miss, aber wir befinden uns auf einem Geschäfts-Meeting.
Nie mogłam zostawić mojej rodziny, panienko.
Ich konnte meine Familie nicht verlassen, Miss.
Jak przekroczysz ten próg, panienko, to już nie wracaj.
Verlässt du dieses Haus, Fräulein, brauchst du gar nicht wieder ankommen.
Nie zrzucisz tego na moje barki, panienko.
Das lädst du nicht auf mir ab, Fräulein.
Szukałaś narkotyków w niewłaściwym miejscu, panienko.
Geld für Drogen suchst du unter den falschen Sofakissen, Lady.
Więc wracaj do domu, panienko.
Also geh jetzt nach Hause, Lady.
Och, ale to za dużo, mała panienko.
Aber das ist zu viel, kleines Fräulein.
Obawiam się, że tego nie znam, panienko.
Das kenne ich leider nicht, Fräulein.
Nie chcę używać przemocy, panienko, ale nie zostawiasz mi wyboru.
Ich will nicht rabiat werden, Miss, aber du lässt mir keine Wahl.
Inspekcje są dla twojego dobra, panienko.
Meine Inspektionen, Fräulein, sind nur in deinem Interesse.
Miło z twojej strony, że dziś wpadłaś panienko.
Nett von Ihnen, heute vorbeizukommen, Miss.
Wciąż mam jeden w komorze i ma on twoje imię, panienko.
Ich habe noch eine in der Kammer, und da steht dein Name drauf, Fräulein.
Ok, panienko, możesz kontynuować swoją piosenkę.
OK, Miss, Sie können jetzt mit Ihrem Song weitermachen.