Später fahre ich mit Lady Mary weg, aber nur für eine Nacht.
Wyjeżdżam dziś z lady Mary tego popołudnia, ale tylko na jedną noc.
Das macht fast wett, dass Lady Mary keine Herzogin wurde.
Co prawie rekompensuje fakt, że lady Mary nie została księżną.
Fein gemacht, siehst du auch wie eine Lady aus.
Tak przebrana, też wyglądasz jak dama.
Die Lady ist meine Sekretärin und Mätresse, Tess Skeffington.
Ta dama w sukni to moja sekretarka i kochanka, Tess.
Die Lady, um die es geht, ist meine Frau Esther.
Kobieta w tym zdaniu to moja świętej pamięci żona Esther.
Lady, ich bin überrascht, dass Ihr Schatten nicht wegläuft.
Kobieto, dziwię się, że twój cień cię nie porzucił.
Ich schlug noch nie eine Lady und will nicht damit anfangen.
Nigdy nie uderzyłem kobiety, i nie chcę zacząć dzisiaj.
Ich meine, du kannst nicht allein gehen, du bist eine Lady.
To znaczy, nie możesz iść sama, przecież jesteś kobietą.
Er schreibt über einen Sklaven, der eine englische Lady heiratet.
Pisze o niewolniku, który zgodził się na ślub z angielską damą.
Und jetzt bitte, schaff mir diese verrückte Lady von meinem Set.
A teraz proszę, weź tą szaloną kobietę z mojego siedzenia.
Ich war zuhause mit meiner Lady, nicht in der Nähe dieser Narren.
Byłem w domu z moją kobietą, z dala od tych głupków.
Wenn das so ist, dann nur wegen dieser Lady dort.
Skoro tak, to tylko dzieki tej kobiecie.
Peter meint, sie sei nicht passend für eine Lady.
Piotr sądzi, że nie nadaje się dla damy.
