Das Intervall und die Breite der Bänder können variieren.
Nie ma żadnych ograniczeń dotyczących długości pasm, mogą nawet przekroczyć sufit.
Es gibt keine Einschränkungen für die Länge der Bänder, sie können sogar die Decke überschreiten.
W celu wyraźnego oddzielenia pasm dopuszcza się stosowanie formowania.
Zur eindeutigen Trennung von Bändern ist die Verwendung von Formteilen zulässig.
Podstawę koloru z góry można pokryć odcieniem szkliwa w postaci pasm i pierścieni.
Die Basis der Farbe von oben kann mit einem Emaille in Form von Bändern und Ringen bedeckt werden.
Szerokość i kolor pasm na ścianie odgrywają ogromną rolę w postrzeganiu pomieszczenia.
Die Breite und Farbgestaltung der Bänder an der Wand spielt eine große Rolle in der Wahrnehmung des Raumes.
W tym celu liczba wszystkich pasm jest dzielona przez liczbę pasków w rolce.
Dazu wird die Anzahl aller Bänder durch die Anzahl der Streifen in der Rolle geteilt.
Aby wyjaśnić wydajność pasm, musisz podzielić długość rolki na wysokość tapetowania.
Um den Ertrag der Bänder zu klären, müssen Sie die Länge der Rolle in die Höhe der Tapezierung teilen.
Mogą one działać jako oddzielne elementy lub mogą być używane razem z prostą ściereczką lustrzaną, na przykład w postaci wąskich pasm.
Sie können als separate Elemente wirken oder können zusammen mit einem einfachen Spiegeltuch verwendet werden, beispielsweise in Form von schmalen Bändern.
W tej kolekcji dostępne są opcje wykorzystania pasm pionowych i poziomych, które wizualnie zwiększają przestrzeń pomieszczenia.
In dieser Kollektion gibt es Optionen für die Verwendung von vertikalen und horizontalen Bändern, die den Raum visuell vergrößern können.
Aby upewnić się, że proces klejenia nie okazał się zniekształceniem pasm, należy oznaczyć ścianę.
Um sicherzustellen, dass sich der Klebeprozess nicht als Verzerrung der Bänder herausgestellt hat, muss die Wand markiert werden.
Nie ma potrzeby wspierania wszystkich pasm, by mieć zasięg w różnych typach sieci.
Es ist nicht notwendig, alle Bänder zu unterstützen, um die Abdeckung in den verschiedenen Arten von Netzen zu gewährleisten.
Połączenie pasm, kolorów, komórek z monofoniczną bazą pozwala na tworzenie wyrazistych, ciekawych kompozycji.
Die Kombination von Bändern, Farben, Zellen mit einer monophonen Basis ermöglicht die Erstellung ausdrucksstarker interessanter Kompositionen.
Połączenie pionowe zakłada jednorodną zmianę pasm o różnych kolorach lub wzorach, akcentowanie poszczególnych stref lub obiektów.
Die vertikale Kombination nimmt einen gleichmäßigen Wechsel von Bändern verschiedener Farben oder Muster, Akzentuierung auf einzelnen Zonen oder Objekten an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
