Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pasterza
Geflecteerde vorm van pasterz
Vertaling van "pasterza" in Duits
Jest jasne, ze mamy bardzo dobrego pasterza.
Fazit ist, dass wir einen sehr guten Hirten haben.
Poznamy naszego najlepszego przyjaciela i dobrego pasterza.
Wir werden unseren wahren besten Freund und guten Hirten kennen.
Droga do pasterza prowadzi przez owcę.
Der Weg zum Schäfer führt durch die Schafe.
Zabił mego męża i naszego pasterza Toma.
Er hat meinen Mann und unseren Schäfer Tom umgebracht.
Greckie słowo na określenie pastora to poiemen, które oznacza "pasterza".
Das griechische Wort für Pastor ist poiemen und bedeutet "Hirte".
Teraz jest często hodowane do pracy jako pasterza, trzepak - ponieważ w tym przypadku nie ma sobie równych.
Jetzt ist er oft für die Arbeit als Hirte gezüchtet, Schläger - weil in diesem Geschäft hat er nicht gleich.
Owieczki chcą gromadzić się wokół swego pasterza.
Die Herde will sich um ihren Hirten versammeln.
W twoim przypadku lepiej mieć niemieckiego lub wschodnioeuropejskiego pasterza.
In Ihrem Fall ist es besser, einen deutschen oder osteuropäischen Hirten zu haben.
Schodząc z góry, napotkaliśmy tego samego pasterza, z którym rozmawialiśmy poprzedniego popołudnia.
Bei unserem Abstieg begegneten wir demselben Hirten vom vorigen Nachmittag.
Tak więc możemy być bardzo zadowoleni, ponieważ mamy dobrego pasterza, który zawsze dba o nas.
Wir können also sehr glücklich sein, denn wir haben einen guten Hirten, der sich allezeit um uns kümmert.
Wzruszył się i zapłakał w swoim sercu, kiedy zobaczył tłum, będący jak owce nie mające pasterza.
Er war innerlich bewegt und weinte in seinem Herzen, als er die Menschenmenge wie Schafe ohne Hirten sah.
Pokazała się jako wspaniałego łowcę i wielkiego pasterza, za który została nazwana czystą.
Sie zeigte sich als ein guter Jäger und ein großer Hirte, für den sie sauber wurde.
W grę wchodzi tutaj nasze zaufanie i nasza pamięć, że także i my jesteśmy owcami i potrzebujemy pasterza, który nam pomoże.
Dabei kommt unser Vertrauen ins Spiel und unsere Erinnerung daran, dass auch wir selber Schafe sind und den Hirten brauchen, der uns hilft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pasterza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 41 ms.
