Vertaling van "pipa" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do chińskich instrumentów należą erhu, dizi, pipa i suona.
Zu den chinesischen Instrumenten zählen die erhu, dizi, pipa und suona.
W rzeczy samej, przez tysiące lat pipa panował jako "królowa" chińskich instrumentów.
Tatsächlich galt die Pipa für Tausende von Jahren als die „Königin" der chinesischen Instrumente.
Starożytne chińskie instrumenty, takie jak erhu i pipa grają tuż obok orkiestry pełnej zachodnich instrumentów smyczkowych, perkusji, drewnianych instrumentów dętych i orkiestry dętej blaszanej.
Alte chinesische Instrumente wie die Erhu und Pipa spielen neben einem vollständigen Orchester aus westlichen Streichinstrumenten, Schlagzeug, Holzbläsern und Blechbläsern.
Staram się również zapoznać z ludową stroną muzyki chińskiej, żeby lepiej zrozumieć możliwości i zdolności chińskich instrumentów, takich jak erhu, pipa, suona itp.
Ich versuche auch, vertrauter mit der volkstümlichen Seite der chinesischen Musik zu werden, um die Eigenschaften und das Potenzial der chinesischen Instrumenten wie Erhu, Pipa, Suona, etc. besser zu verstehen.
To ta pipa z samolotu.
Das ist die Alte aus dem Flugzeug.
Wyjątkowe właściwości starożytnych chińskich instrumentów, takich jak pipa i erhurównież stanowią wyzwanie dla harmonijnego zespolenia ich z resztą orkiestry.
Die einzigartige Note alter chinesischer Instrumente wie Pipa und Erhu stellen auch bei der Abstimmung mit dem Rest des Orchesters eine Herausforderung dar.
Aby przedstawić etniczny styl i jego charakterystykę w prawidłowy sposób, nie ma niczego lepszego niż wykorzystanie chińskich instrumentów takich jak erhu, pipa i tym podobnych.
Um den ethnischen Stil und die Merkmale genau richtig hinzubekommen, gibt es nichts Besseres als die Verwendung der alten chinesischen Instrumente wie Dizi, Erhu, Pipa usw.
Co to za pipa prowadzi ten hotel na wygwizdowie?
Wie hast du überhaupt den Auftrag gekriegt, Mitzi?
Od tysięcy lat pipa - chińska lutnia - króluje wśród chińskich instrumentów ludowych.
Seit Tausenden von Jahren regiert die Pipa, oder chinesische Laute, als „Königin" der chinesischen Volksmusikinstrumente.
Puderniczka, rufa, piczka, sikula, pitula, pipa, pupilka, kosmatka i brzoskwinka.
Es gibt auch Puderdöschen, derriere, pooky, poochy, poopy, popaloo, pooninana, padepachetchi, pow, peach - Pfirsich.
Zagraniczni emisariusze składają hołd, a pipa i erhu grają dźwięki z dalekich regionów Jedwabnego Szlaku.
Ausländische Abgesandte bringen ihre Anerkennung zum Ausdruck, während Pipa und Erhu Melodien aus abgelegenen Regionen entlang der Seidenstraße spielen.
Dzięki, Evan. Walczyłeś jak prawdziwa pipa.
Danke, Evan, du kämpfst wie ein Weib.
