Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pisany
Vertaling van "pisany" in Duits
Język łotewski pisany jest alfabetem łacińskim i akcentowany na pierszej sylabie.
Lettisch wird mit dem lateinischen Alphabet geschrieben und auf der ersten Silbe betont.
Ten list był pisany przez nią.
Der Brief wurde geschrieben von ihr.
Choć każdy z dokumentów pisany jest z innej perspektywy, poziom koordynacji pomiędzy tymi instytucjami jest znaczący.
Obwohl jedes dieser Dokumente aus einem anderen Blickwinkel verfasst wird, besteht zwischen diesen EU-Institutionen ein hohes Maß an Koordination.
W końcu to nie jest tylko praca, która rozwija język pisany.
Schließlich ist dies nicht nur ein Job, der geschriebene Sprache entwickelt.
Język mówiony jest zwykle o wiele prostszy niż pisany.
Gesprochene Sprache ist meist sehr viel einfacher als geschriebene.
Ale tym razem ja będę pisany.
Aber diesmal werde ich geschrieben werden.
Tutaj historia nie tylko wciąż żyje, tutaj jest pisany jej dalszy ciąg.
Hier wird Geschichte nicht nur gelebt, hier wird sie auch heute noch geschrieben.
Cultura utrzymywane razem przez tworzony jest jezyk pisany.
Eine Kultur von geschriebener Sprache zusammengehalten wird erstellt.
Cały system działa w czasie rzeczywistym, więc tekst pisany na zdalnym komputerze jest widoczny natychmiast po stronie odbiornika.
Das ganze System arbeitet in Real-Time, daher ist der am Remote-Computer geschriebene Text sofort auf der Seite des Empfängers zu sehen.
Czytelniku, ten artykuł jest pisany dla twojego dobra oraz dobra osób, które kochasz.
Lieber Leser, dieser Artikel ist zu deinem Wohl und zur Freude derer, die du liebst, geschrieben.
Ponieważ język pisany jest często bardzo trudny dla wielu uczniów uczących się języka angielskiego, pomagaj uczniom opanować koncepcje we wszystkich dziedzinach poprzez rusztowanie z obrazami!
Da geschriebene Sprache oft sehr schwierig für viele Studenten ist, die Englisch lernen, helfen den Schülern, Konzepte in allen Bereichen durch Gerüste mit Bildern zu meistern!
Ocalał również list pisany przeze mnie do matki, która mi go przywiozła w roku 1957.
Es blieb auch ein von mir an die Mutter geschriebener Brief erhalten, den sie mir im Jahre 1957 mitbrachte.
To słowo jest słownikiem, a jego zapis należy zapamiętać: rzeczownik "pies" jest pisany literą "o".
Dieses Wort ist ein Wörterbuch, und sein Schreiben sollte in Erinnerung bleiben: Das Substantiv "Hund" wird durch den Buchstaben "o" geschrieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pisany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 36 ms.
