Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pisemny
Vertaling van "pisemny" in Duits
Doskonały komunikator, zarówno pisemny, jak i słowny
Ausgezeichneter Kommunikator, sowohl schriftlich als auch mündlich
jeżeli druga strona wniesie pisemny sprzeciw w terminie 60 dni, stosuje się art. 8.
Erhebt die andere Vertragspartei innerhalb dieser Frist von 60 Tagen schriftlich Einspruch, so gilt Artikel 8.
Dokumenty niewpisane na tę listę będą udostępniane na wniosek pisemny.
Die in dieser Liste nicht enthaltenen Dokumente sind auf schriftlichen Antrag zugänglich.
Dyskutuj każdą prezentację i materiał pisemny ze wszystkimi szkolonymi.
Besprechen Sie jede Präsentation und schriftliche Übung mit Ihren Auszubildenden.
Na zakończenie szkolenia odbywa się test pisemny lub ustny.
Im Anschluss daran erfolgt eine schriftliche oder mündliche Prüfung.
Rozkaz pisemny powinien być wydawany możliwie blisko obszaru, którego dotyczy.
Schriftliche Befehle sollten in möglichst kurzer Entfernung von dem betroffenen Bereich erteilt werden.
Odwołania przekazywane są natychmiast dyrektorowi, który musi sporządzić do nich pisemny komentarz.
Die Beschwerde wird unverzüglich dem Direktor übermittelt, der hierzu schriftliche Bemerkungen abgeben muss.
Studenci powinni zawierać opis pisemny opisujący informacje tła wraz z wizualną reprezentacją.
Die Schüler sollten eine schriftliche Beschreibung enthalten, die die Hintergrundinformationen zusammen mit einer visuellen Darstellung beschreibt.
Obowiązkowy egzamin pisemny będzie się składał z dwóch testów, a mianowicie
Die obligatorische schriftliche Prüfung besteht aus zwei Teilen, und zwar
na pisemny wniosek/wystąpienie/ zgłoszony na trzy miesiące przed końcem roku kalendarzowego,
auf schriftlichen Antrag/Austritt/, der drei Monate vor Ende des Kalenderjahres gestellt wird,
Pierwszy segment, comp rosnie dwa pierwsze cywilizacje, koncentruje sie na pisemny rekopisów.
Das erste Segment, das die ersten beiden Zivilisationen, wird auf schriftlichen Manuskripte konzentriert.
Każdy pisemny dowód dotyczący poniesionej szkody lub jej wysokości należy dołączyć do wniosku o odszkodowanie.
Wenn über den Schaden oder seinen Umfang ein schriftlicher Beweis vorliegt, muss er dem Antrag beigefügt werden.
przechowywanie zapasowych kluczy i pisemny rejestr kodów;
Aufbewahrung von Ersatzschlüsseln und schriftlichen Aufzeichnungen der einzelnen Kombinationen;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pisemny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 44 ms.
