Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pkt B
Vertaling van "pkt B" in Duits
W zapisie pkt B. b tiret drugie usunięto następujące terminy: Estonia, Łotwa, Litwa.
In Teil B Nummer 7 Buchstabe b zweiter Gedankenstrich werden die Worte Estland, Lettland und Litauen gestrichen.
i które, po zakwalifikowaniu do odpowiedniej kategorii, nadal spełniają wymagania określone w pkt B;
und in der nach der Qualifikation die unter Buchstabe B genannten Anforderungen weiterhin erfüllt sind;
Oprócz tej normalizacji stosowany antygen może zostać poddany kalibracji metodą opisaną w pkt B...
Von dieser Standardisierung abgesehen kann das verwendete Antigen gemäß der Methode in Abschnitt B geeicht werden.
na terenie gospodarstwa warunki ustanowione w pkt B są nadal wypełniane.
und in dem die in Abschnitt B genannten Anforderungen weiterhin erfüllt sind.
mączkami rybnymi, zgodnie z warunkami określonymi poniżej w pkt B;
Fischmehl, sofern die unter Abschnitt B aufgeführten Bedingungen eingehalten werden,
Łączna kwota tych płatności nie może przekraczać odpowiedniej kwoty określonej w załączniku V pkt B.
Der Gesamtbetrag dieser Zahlungen darf den in Anhang V Abschnitt B aufgeführten einschlägigen Betrag nicht überschreiten.
materiałowi rozmnożeniowemu towarzyszyć dokument określony w pkt B.
dem Vermehrungsgut liegt das Begleitpapier gemäß Abschnitt B bei.
Przynajmniej raz do roku w każdym miejscu składowania przeprowadzana jest kontrola zgodnie z przepisami określonymi w pkt B, dotyczącymi w szczególności:
Mindestens einmal jährlich wird jeder Lagerort einer Kontrolle nach den Bestimmungen gemäß Buchstabe B unterzogen, die insbesondere Folgendes betrifft:
Zwiększenie naturalnej objętościowej zawartości alkoholu jest osiągane w drodze praktyk enologicznych, o których mowa w pkt B, i nie przekracza następujących poziomów:
Die Erhöhung des natürlichen Alkoholgehalts wird nach den in Abschnitt B erwähnten önologischen Verfahren vorgenommen und darf folgende Grenzwerte nicht überschreiten:
W drugiej kolejności rozważę, czy takie prawo pobytu wymaga, by dana osoba posiadała wystarczające zasoby i była objęta pełnym ubezpieczeniem zdrowotnym (zob. poniżej pkt B).
In einem zweiten Schritt werde ich erörtern, ob ein solches Aufenthaltsrecht voraussetzt, dass der Anspruchsteller über ausreichende Existenzmittel und einen umfassenden Krankenversicherungsschutz verfügt (vgl. unten, Abschnitt B).
iii) na końcu pkt B i na końcu pkt 2 akapit pierwszy dodaje się następujący akapit:
iii) Am Ende von Buchstabe B und am Ende des Absatzes 1 Nummer 2 wird folgender Absatz hinzugefügt:
Jednakże okres, o którym mowa w lit. a), można skrócić do trzech tygodni, pod warunkiem że pobieranie próbek i badanie przeprowadzone zgodnie z procedurami określonymi w części 4 pkt B załącznika I przyniosły korzystne wyniki.
Der Zeitraum gemäß Buchstabe a kann jedoch auf drei Wochen gekürzt werden, sofern die Analyse der nach den Verfahrensvorschriften gemäß Anhang I Teil 4 Abschnitt B entnommenen Proben zufrieden stellend ausgefallen ist.
uczestniczyć w określaniu i rozwijaniu programu hodowlanego zgodnie z regulaminem, o którym mowa w załączniku I część 1 pkt B pkt 1 lit. b).
gemäß der in Anhang I Teil 1 Abschnitt B Nummer 1 Buchstabe b genannten Satzung an der Festlegung und der Weiterentwicklung des Zuchtprogramms teilzunehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pkt B in het Pools
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 56 ms.
