Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planning
Vertaling van "planning" in Pools
Unsere Lösungen bieten fachübergreifende Planung und Analyse, Projektzusammenarbeit, WorkFace Planning, Baumanagement und Verwaltung bautechnischer Inhalte.
Rozwiązania obejmują wielobranżowe projektowanie i analizę, współpracę przy projekcie, planowanie wstępne, zarządzanie budową i zarządzanie danymi inżynierskimi.
Bei ihrem Besuch lernten Bärbel und Moritz die Abteilungen Marketing, Legal, Supply Chain Management (Einkauf und Planning) sowie Technik und Konstruktion (mit dem Schwerpunkt numerische Berechnungen und Werkzeugkonstruktion) kennen.
Podczas wizyty Bärbel i Moritz poznali działy marketingu, prawny, supply chain management (zakupy i planowanie) oraz technologii i konstrukcji (z naciskiem na obliczenia numeryczne i konstruowanie narzędzi).
Das EU-Projekt ASTRONET ("Coordinating strategic planning for European astronomy") stellte diese Woche seinen Infrastruktur-Fahrplan für die Zukunft europäischer Astronomie vor.
W tym tygodniu partnerzy unijnego projektu ASTRONET (Koordynacja planowania strategicznego w obszarze europejskiej astronomii) przedstawili swoją mapę drogową infrastruktury, która ma w przyszłości służyć europejskiej astronomii.
Überwachung des reibungslosen Funktionierens der Anlagen in Zusammenarbeit mit dem Planning und der für die neuen Technologien zuständigen Person,
czuwanie nad poprawnym funkcjonowaniem urządzeń we współpracy z działem planowania i osobą odpowiedzialną za nowe technologie,
Financial Planning & Analysis (FP & A) ist eine kritische Abteilung, um die Rentabilität, Liquidität, Solvenz und Stabilität des Unternehmens durch verschiedene analytische Berichte zu bewerten.
Planowanie i analiza finansowa (FP & A) jest krytycznym działem służącym do oceny rentowności, płynności, wypłacalności i stabilności firmy za pomocą różnych raportów analitycznych.
"Für uns bestand die Herausforderung stets darin, unseren Managern Informationen schnell und akkurat zur Verfügung zu stellen, sodass sie in ihrem Geschäftsumfeld fundierte Entscheidungen treffen können", so Retail Planning Director Bruno Pipponzi.
"Naszym wyzwaniem zawsze było przekazywanie informacji w szybki i dokładny sposób kierownikom naszych aptek, aby mogli oni podejmować właściwe decyzje w danej sytuacji biznesowej" - mówi dyrektor ds. planowania handlu detalicznego Bruno Pipponzi.
Der nationale planungspolitische Rahmen (National Planning Policy Framework) wurde einer Reihe von Reformen unterzogen, die jedoch voraussichtlich keine kurzfristigen Auswirkungen haben werden.
Podjęto szereg reform krajowej polityki w zakresie planowania przestrzennego, ale nie przyniosą one raczej krótkoterminowych efektów.
Quintiq, ein führender Anbieter von Supply-Chain-Planungs- und -Optimierungslösungen (SCP&O), gab heute bekannt, dass Lafarge sich für Software von Quintiq entschieden hat, um künftig die Sales & Operations Planning (S&OP) und das Transportmanagement zu optimieren.
Firma Quintiq, globalny lider w dziedzinie rozwiązań do planowania i optymalizacji łańcucha dostaw (SCP&O), ogłosiła dziś, że firma Lafarge wybrała oprogramowanie firmy Quintiq, by zoptymalizować planowanie sprzedaży i działalności oraz zarządzanie transportem.
Er trat der Gruppe 2012 als Vizepräsident Planning Europe bei, und wurde 2013 zum General Manager von Balthazard & Cotte ernannt.
Dołączył do grupy w 2012 roku, obejmując stanowisko wiceprezesa ds. planowania na region Europy, a następnie w 2013 roku został dyrektorem generalnym Balthazard & Cotte.
Logistics Planning & Optimisation: Steuert Ihre Transportflotte und bringt den Transport mit der Produktion und den Kunden durch die gesamte Lieferkette hindurch in Einklang.
Planowanie i optymalizacja logistyki: Przejmij kontrolę nad flotą transportową i dostosuj transport do produkcji i klientów w całym łańcuchu dostaw
Ermöglichen Sie es Ihnen, mehr Geld zu verdienen, indem Sie zusätzliche Services wie Meal Planning, Kalorienüberwachung und webbasierte Leistungsüberwachung anbieten.
Pozwala zarabiać więcej, udostępniając dodatkowe usługi, takie jak planowanie posiłków, śledzenie kalorii i śledzenie wydajności w Internecie.
„Wir sind sehr erfreut darüber, dass der weltgrößte Zementhersteller Quintiq Frankreich um die Bereitstellung von Anwendungen zur Sales & Operations Planning gebeten hat", erklärt Arjen Heeres, COO von Quintiq.
"Jesteśmy wyjątkowo zadowoleni z faktu, że największy producent cementu na świecie zdecydował się zwrócić do firmy Quintiq France z prośbą o przygotowanie aplikacji do planowania operacyjnego i sprzedaży" - mówi Arjen Heeres, pełniący w firmie Quintiq funkcję COO.
Weitere Informationen zum Verwenden der Datei"" finden Sie im Deployment Planning Guide (Leitfaden zur Bereitstellungsplanung) im Windows 2000 Server Resource Kit.
Aby uzyskać więcej informacji o korzystaniu z pliku, zobacz Przewodnik planowania wdrażania zestawu Windows 2000 Server Resource Kit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor planning in het Duits
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 44 ms.
