Maurice powtarzał, że to jego najcenniejszy podarunek dla ciebie.
Maurice hat immer gesagt, es wäre sein wertvollstes Geschenk an dich.
Twój pierwszy prawdziwy atak, a mój ostatni podarunek dla ciebie.
Dein erstes richtiges Mal, und mein letztes Geschenk an ihn.
Zestaw doskonale sprawdzi się jako podarunek dla bliskiej osoby.
Das Set eignet sich perfekt als Geschenk für einen geliebten Menschen.
Chodzi o pożyczkę, a nie o podarunek.
Es handelt sich hier um ein Darlehen, kein Geschenk.
Ten podarunek ma mi o tym przypominać.
Er will mich mit dem Geschenk daran erinnern.
Jak powiedziałeś, to mój podarunek dla ciebie.
Wie gesagt, das ist mein Geschenk an Sie.
Wielki duch daje jeden podarunek przy narodzinach.
Der Große Geist gibt bei der Geburt ein Geschenk.
Dając to co zabrał jako podarunek dla jego najbardziej zaufanych ludzi.
Und gab alles, was er gestohlen hat, seinen treuesten Männern als Geschenk.
Król będzie bardzo zaskoczony widząc, że nosisz jego podarunek.
Und der König wird sich sehr wundern, wenn der Graf sein Geschenk trägt.
Przyniosłam ci ten mały podarunek, pani.
Ich habe Ihnen ein kleine Geschenk mitgebracht.
Panowie, proszę, mój podarunek dla was.
Meine Herren, bitte, mein Geschenk an Euch.
Mam dla twojego taty mały podarunek.
OK. Oh, ich habe ein kleines Geschenk für ihren Vater.
Spodobał się wam mały podarunek, jaki zostawiliśmy?
Mochtest du das kleine Geschenk, das wir für dich hinterlassen haben?