W restauracji podawane są wyborne śniadania oraz dania polskie i śródziemnomorskie.
Im Restaurant werden ein hervorragendes Frühstück sowie polnische und mediterrane Gerichte serviert.
W porze obiadu i kolacji w hotelowej restauracji podawane są klasyczne włoskie specjały.
Das hauseigene Restaurant serviert klassische italienische Küche zum Mittag- und Abendessen.
Są one podawane w postaci aerozolu, domięśniowo lub podskórnie.
Sie werden durch ein Aerosol verabreicht, intramuskulär oder subkutan.
Sztuczne łzy powinny być podawane, jeśli wytwarzanie łez jest niewystarczające.
Künstliche Tränen sollten verabreicht werden, wenn Tränenproduktion unzureichend ist.
Na oficjalnej stronie podawane są informacje o czasie transmisji meczów oraz...
Auf der offiziellen Website werden die Zeiten angegeben, zu denen di...
Praktycznie wszystkie ceny podawane były w koronach słowackich i w euro.
Praktisch alle Preise wurden in Slowakischen Kronen und in Euro angegeben.
Zazwyczaj godziny przylotów i odlotów podawane są według lokalnego czasu.
In der Regel werden Ankünfte und Abflüge nach Ortszeit angegeben.
Szczegółowe warunki gwarancji i czas jej trwania podawane są w karcie gwarancyjnej.
Detaillierte Bedingungen der Garantie und ihre Dauer sind in der Garantiekarte angegeben.
Fakt ten powinien jasno wykazać, że produkty mogą być bezpiecznie podawane.
Dieser Fakt sollte eindeutig belegen, dass die Produkte unbedenklich verabreicht werden können.
Emedastyna, podobnie jak inne miejscowo podawane substancje lecznicze, podlega ogólnoustrojowemu wchłanianiu.
Wie andere topisch verabreichte Wirkstoffe von Arzneimitteln wird auch Emedastin systemisch resorbiert.
Ceny są podawane w walucie lokalnej w oparciu o miejsce prowadzenia zajęć szkoleniowych.
Preise sind je nach Ort der Schulung in lokaler Währung angegeben.
Przed przesłaniem żądania upewnij się, że podawane informacje są prawdziwe i dokładne.
Die beim Übermitteln einer solchen Aufforderung angegebenen Informationen müssen richtig und genau sein.
Informacje podawane są na bieżąco, przekazywane w formie raportu w pliku Excel.
Die Informationen werden laufend angegeben, übermittelt in Form eines Berichts in Excel-Datei.
