Łóżko i akcesoria do spania można znaleźć na prowizorycznym poddaszu.
Bett und Zubehör für den Schlaf finden Sie auf dem improvisierten Dachboden.
Ale nawet na niskim poddaszu są doskonałe dzieci.
Aber selbst im niedrigen Dachboden gibt es ausgezeichnete Kinder.
Na pierwszym piętrze i poddaszu znajduje się sześć pokoi i dwie łazienki.
Im ersten Stock und Dachgeschoss befinden sich sechs Zimmer und zwei Badezimmer.
Na tym przekształconym poddaszu wygodna łazienka znajduje się tuż pod oknem.
In diesem umgebauten Dachgeschoss befindet sich direkt unter dem Fenster ein komfortables Badezimmer.
Lucy znalazła to na twoim poddaszu.
Lucy hat das in deinem Loft gefunden.
Ale nie pasuje wszędzie: w modnym poddaszu - jest lepiej matowy.
Aber es passt nicht überall: im modischen Loft - es ist besser matt.
Jeśli jest wystarczająca wysokość sufitu, sypialnia jest zorganizowana na "poddaszu".
Bei ausreichender Deckenhöhe ist das Schlafzimmer im "Dachgeschoss" organisiert.
Drugi apartament znajduje się na wysokim poddaszu.
Die zweite Wohnung befindet sich in einem hohen Dachgeschoss.
Willa jest całkowicie pokryta wysokiej jakości białym kamieniem i rozciąga się na trzech piętrach: na parterze, pierwszym piętrze i poddaszu.
Die Villa ist komplett mit hochwertigem weißem Stein bedeckt und erstreckt sich über drei Etagen: Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss.
Rozciąga się na trzech piętrach, parterze, pierwszym piętrze i poddaszu, a także ma mały dom, w którym znajduje się jeden z apartamentów typu studio.
Es erstreckt sich über drei Etagen, Erdgeschoss, ersten Stock und Dachgeschoss, und es hat auch ein kleines Haus, wo sich eine der Studio-Apartments befindet.
Prawidłowo wykonane prace przy instalacji nowego dachu przekształcą stary dom, ocalą jego mieszkańców przed zimnem i wilgocią, a nawet pomogą zwiększyć przestrzeń życiową poprzez przebudowę zimnego strychu na ciepłym poddaszu.
Richtig ausgeführte Arbeiten an der Installation eines neuen Daches werden das alte Haus verwandeln, seine Bewohner vor Kälte und Feuchtigkeit schützen und sogar dazu beitragen, die Wohnfläche durch den Wiederaufbau eines kalten Dachbodens in einem warmen Dachboden zu erhöhen.
Budynek składa się z dodatkowego garażu budowlanego o powierzchni 34 m2, parteru, pierwszego piętra i wysokiego poddaszu.
Das Gebäude besteht aus der zusätzlichen Gebäudegarage der Fläche von 34 qm, einem Erdgeschoss, dem ersten Stock und einem hohen Dachboden.
W poddaszu są dostępne jeden 2-osobowy pokój, jeden 3-osobowy pokój, toaletę i umywalkę.
Im Dachgeschoss sind ein 2-Bettzimmer, ein 3-Bettzimmer, WC und Waschbecken.
