Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podejscie
Vertaling van "podejscie" in Duits
Oczywiscie, nalezy stwierdzic, ze bezposrednie podejscie ma czasami oplaca.
Natürlich sollte man sagen, dass der direkte Ansatz gelegentlich weg zahlt.
Z pewnoscia musimy zburzyc militarne podejscie do lokalnej policji.
Und sicherlich müssen wir den militärischen Ansatz der örtlichen Polizei abschotten.
Albo, byc moze, moje podejscie konfrontacyjne przewyzszylo jego powitanie.
Oder möglicherweise hatte meine provokative Annäherung abgenutzt sein Willkommen.
I to bylo podejscie, które wykorzystalem przez reszte kampanii.
Und die war die Annäherung, die ich für den Rest der Kampagne verwendete.
To nie jest zdrowe podejscie.
Dies ist nicht eine gesunde Haltung.
W bezprawnych bitwach pistoletowych miedzy policja a ludnoscia cywilna podejscie byloby wlasciwe.
In völliger Pistolenkämpfe zwischen Polizei und Zivilisten wäre diese Haltung angemessen.
Takie podejscie do wiedzy jest jak rozumowanie indukcyjne.
Dieser Ansatz zum Wissen ist wie ein induktives Denken.
To podejscie, choc krok we wlasciwym kierunku, zawiera podstawowe niedociagniecie.
Dieser Ansatz, während ein Schritt in die richtige Richtung, enthält einen grundlegenden Mangel.
Nowe podejscie nie jest bez ryzyka.
Der neue Ansatz ist nicht ohne Risiko.
Zasadniczo jest to podejscie do wiedzy, która sledzilismy przez ostatnie czterysta lat.
Grundsätzlich ist dies der Ansatz für das Wissen, das wir seit vierhundert Jahren verfolgt haben.
Cavlan przynajmniej lagodnie wspieral to podejscie.
Cavlan war mindestens von dieser Annäherung milde unterstützend.
Widzimy wiec, ze podejscie do prawdy zmienilo sie z jednego wieku na drugi.
So sehen wir, dass sich die Annäherung an die Wahrheit von einem Alter zum anderen verändert hat.
I zostal zmuszony do powrotu do nizszej ziemi poprzez wlasne tory i wziac mniej bezposrednie podejscie.
Ich wurde gezwungen, zum untereren Boden über meine eigenen Schienen zurückzukommen und eine weniger direkte Annäherung zu nehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podejscie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 50 ms.
