Nie oznacza to, że każda klasyczna szafka jest podobna do poprzedniej.
Dies bedeutet nicht, dass jedes klassische Gehäuse dem vorherigen ähnlich ist.
To znaczy ja w ogóle nie jestem podobna do matki.
Ich meine, ich bin meiner Mum überhaupt nicht ähnlich.
Wcześniej, przed wystąpieniem astmy oskrzelowej, podobna reakcja nie była.
Früher, vor dem Erscheinen des Bronchialasthma, war die ähnliche Reaktion nicht.
Technika ta jest podobna do dermabrazji, ale mniej skóra powierzchnia została usunięta.
Diese Technik ist vergleichbar mit Dermabrasion, aber weniger Fläche Haut wird entfernt.
Farmakokinetyka pozakonazolu w tabletkach jest podobna u mężczyzn i kobiet.
Die Pharmakokinetik von Posaconazol-Tabletten ist bei Männern und Frauen vergleichbar.
Rytmika dźwięków jest podobna, ale nie poznaję żadnego ze słów.
Der phonetische Rhythmus ist ähnlich, aber ich erkenne kein Wort.
Bardzo podobna matematyka, ale była tam całkiem nowa symetria.
Die Mathematik sehr ähnlich, jedoch gab es eine ganz andere Symmetrie.
Wielkość takich węzłów jest podobna do grochu o dużych rozmiarach.
In der Größe sind solche Knoten Erbsen mit großen Größen ähnlich.
Posiadają je wszyscy znani producenci, a ich zasada działania jest podobna.
Alle bekannten Hersteller haben sie und ihr Funktionsprinzip ist ähnlich.
Ale to nie znaczy, że kąpiel powinna być podobna do sali operacyjnej.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass das Bad dem Operationssaal ähnlich sein sollte.
Ta trucizna jest podobna, ale o wiele bardziej skuteczna.
Nein, das Gift ist ähnlich, jedoch wesentlich effektiver.
Charakter i technika działania wszystkich trzech odmian ekranów jest podobna.
Natur und Technik Aktivitäten aller drei Arten von Bildschirmen sind ähnlich.
Powierzchnia jest podobna do marmuru, granitu, drewna lub metalu.
Die Oberfläche ist Marmor, Granit, Holz oder Metall ähnlich.
